Dre Wave$ - Weird to Me - translation of the lyrics into German

Weird to Me - Dre Wave$translation in German




Weird to Me
Komisch zu Mir
Is you hearing me
Hörst du mich?
I'm better than em girl I know it's clear to see
Ich bin besser als sie, Mädchen, ich weiß, es ist klar zu sehen.
Can't let another nigga put no fear in me
Kann nicht zulassen, dass ein anderer Typ mir Angst einjagt.
I'm acting weird
Ich benehme mich komisch.
No why you acting weird to me
Nein, warum benimmst du dich komisch zu mir?
Im back again like baby is you hearing me
Ich bin wieder da, Baby, hörst du mich?
I'm better than em girl I know it's clear to see
Ich bin besser als sie, Mädchen, ich weiß, es ist klar zu sehen.
Can't let another Nigga put no fear in me
Kann nicht zulassen, dass ein anderer Kerl mir Angst einjagt.
I'm acting weird
Ich benehme mich komisch.
No why you acting to me
Nein, warum benimmst du dich komisch zu mir?
Yeah
Ja
Try not to be a puppet for my purpose
Ich versuche, keine Marionette für meine Ziele zu sein.
I'm grinding every night so I can sign my name in cursive
Ich schufte jede Nacht, damit ich meinen Namen in Schreibschrift schreiben kann.
And be blinding by the light
Und vom Licht geblendet werde.
But now I'm shining on the surface
Aber jetzt strahle ich an der Oberfläche.
My mind isnt alright but I'm designing like a wordsmith
Mein Verstand ist nicht in Ordnung, aber ich gestalte wie ein Wortschmied.
Got higher then this earth
War höher als diese Erde.
I know she cried when she heard this
Ich weiß, sie hat geweint, als sie das hörte.
And god I was the worst kid like why did I deserve it
Und Gott, ich war das schlimmste Kind, warum habe ich das verdient?
I'm fine but I ain't perfect
Mir geht es gut, aber ich bin nicht perfekt.
And maybe I'll never be
Und vielleicht werde ich es nie sein.
But I know I'm ahead of niggas you want instead of me
Aber ich weiß, ich bin den Typen voraus, die du an meiner Stelle willst.
And girl I dream about you every time I sleep at night
Und Mädchen, ich träume von dir, jedes Mal, wenn ich nachts schlafe.
But I can't sleep without you that's just why I chief and write yea
Aber ich kann ohne dich nicht schlafen, deshalb kiffe und schreibe ich, ja.
I dream about you when I sleep at night
Ich träume von dir, wenn ich nachts schlafe.
But I can't sleep without you that's just why I chief and write
Aber ich kann ohne dich nicht schlafen, deshalb kiffe und schreibe ich.
And girl I dream about you every r time I sleep at night
Und Mädchen, ich träume von dir, jedes Mal, wenn ich nachts schlafe.
But I can't sleep without you that's just why I chief and write
Aber ich kann ohne dich nicht schlafen, deshalb kiffe und schreibe ich.
Yeah
Ja
I dream about you while I sleep at night but I can't sleep
Ich träume von dir, während ich nachts schlafe, aber ich kann nicht schlafen.
Without you that's just why I chief and write
Ohne dich, deshalb kiffe und schreibe ich.
Is you hearing me
Hörst du mich?
I'm better than em girl I know it's clear to see
Ich bin besser als sie, Mädchen, ich weiß, es ist klar zu sehen.
Can't let another nigga put no fear in me
Kann nicht zulassen, dass ein anderer Typ mir Angst einjagt.
I'm acting weird
Ich benehme mich komisch.
No why you acting weird to me
Nein, warum benimmst du dich komisch zu mir?
Im back again like baby is you hearing me
Ich bin wieder da, Baby, hörst du mich?
I'm better than em girl I know it's clear to see
Ich bin besser als sie, Mädchen, ich weiß, es ist klar zu sehen.
Can't let another Nigga put no fear in me
Kann nicht zulassen, dass ein anderer Kerl mir Angst einjagt.
I'm acting weird
Ich benehme mich komisch.
No why you acting to me
Nein, warum benimmst du dich komisch zu mir?





Writer(s): Dre Wave$


Attention! Feel free to leave feedback.