Dre'es feat. Mia - Warm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dre'es feat. Mia - Warm




Warm
Chaud
When we′re laying down
Quand on est allongés
In a far away island in a blissful silence
Sur une île lointaine, dans un silence béat
You and I can, you and I can
Toi et moi, toi et moi
Fall in love, fall in love
On peut tomber amoureux, tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
All we got is a bag in the backseat
Tout ce qu'on a, c'est un sac dans la banquette arrière
And it's slow we share and I share be it all
Et c'est lentement qu'on partage, je partage tout
But the fact is we moving too fast
Mais le fait est qu'on va trop vite
But the thought passed me
Mais la pensée m'a traversée
When I got lost inside of your eyes cliché to say but too true
Quand je me suis perdu dans tes yeux, cliché à dire, mais tellement vrai
Picking up dany′s yeah always wanted a dandy man, you dig?
Ramasser des Dany, ouais, j'ai toujours voulu un mec classe, tu vois ?
Not a candy man I don't sugarcoat nothin'
Pas un mec sucré, je ne sucrine rien
Extra cash come in handy
L'argent supplémentaire est pratique
Good thing we saved up extra
C'est bien qu'on ait économisé de l'extra
Before ran away from home
Avant de s'enfuir de la maison
We gotta go
On doit y aller
When we′re laying diamonds
Quand on est allongés sur des diamants
In a far away island in a blissful silence
Sur une île lointaine, dans un silence béat
You and I can, you and I can
Toi et moi, toi et moi
Fall in love, fall in love
On peut tomber amoureux, tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
I know we got our love in the backseat
Je sais qu'on a notre amour dans la banquette arrière
That′s where we met when I told you I can't meet it all
C'est qu'on s'est rencontrés, quand je t'ai dit que je ne pouvais pas tout gérer
Found out people ′cause I'm afraid they might say
J'ai découvert que les gens, parce que j'ai peur qu'ils ne disent
We have been tryin′ take it all
On essaie de tout prendre
Moving fast but I wanna go faster
On va vite, mais j'ai envie d'aller encore plus vite
A little 'fraid it′ll be a disaster
Un peu peur que ce soit un désastre
But I know that I don't wanna crash without you
Mais je sais que je ne veux pas m'écraser sans toi
You're the one that makes me come alive
Tu es celle qui me fait vibrer
I never thought I′d come to something that was so new
Je n'aurais jamais pensé arriver à quelque chose de si nouveau
Something that was so true
Quelque chose de si vrai
I can′t let it go
Je ne peux pas laisser tomber
You hold no lies
Tu ne caches aucun mensonge
You speak what's on your mind
Tu dis ce que tu penses
You speak in different times
Tu parles à des époques différentes
You speak in my
Tu parles dans mon
Language, language
Langage, langage
The love and the anguish, anguish
L'amour et l'angoisse, l'angoisse
Forever and in the end, the end
Pour toujours et à la fin, la fin
But I don′t wanna think about it
Mais je ne veux pas y penser
Think about it, think about it
Y penser, y penser
Got the money and the time c'mon let′s spend it
J'ai l'argent et le temps, allez, dépensons-le
Don't you pretend we ain′t shit without it
Ne fais pas semblant qu'on ne vaut rien sans ça
World ain't nothin' if we both ain′ in it
Le monde n'est rien si nous deux n'y sommes pas
Holding hands so hold my hand
Main dans la main, alors tiens ma main
Hold my hand hold my hand, hold my hand hold my hand
Tiens ma main tiens ma main, tiens ma main tiens ma main
When we′re laying down
Quand on est allongés
In a foggy island in a blissful silence
Sur une île brumeuse, dans un silence béat
You and I can, you and I can
Toi et moi, toi et moi
Fall in love, fall in love
On peut tomber amoureux, tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
Holding hands so hold my hand
Main dans la main, alors tiens ma main
Hold my hand hold my hand Hold my hand hold my hand
Tiens ma main tiens ma main Tiens ma main tiens ma main
Lay in diamonds
Allongés sur des diamants
Faraway island
Île lointaine
Blissful silence
Silence béat
Fall in love
Tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
When we're laying down
Quand on est allongés
In a far away island in a blissful silence
Sur une île lointaine, dans un silence béat
You and I can, you and I can
Toi et moi, toi et moi
Fall in love, fall in love
On peut tomber amoureux, tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux





Dre'es feat. Mia - Warm (feat. Mia)
Album
Warm (feat. Mia)
date of release
19-10-2017

1 Warm


Attention! Feel free to leave feedback.