Lyrics and translation Dre feat. Nadia Herbst - Bright as Day

Bright as Day

What if I told you that life was beautiful,
What if the darkness turned out white as snow.
The rain is coming, no need for us to drown
Forget the heartache
Just let your armour down
Cos we are flames, so ignite
Don′t give in, put up a fight
And every bridge we burn will light the way
Though it seems out of sight
You're almost home
Follow the light
And every bridge we burn
Will light the way
As bright as day

We are a secret that we don′t need to keep,
We are the words that they're afraid to speak
They say it's darkest
Just before the dawn
Let′s stay awake
And let us prove them wrong
Cos we are flames, so ignite
Don′t give in, put up a fight
And every bridge we burn will light the way
Though it seems out of sight
You're almost home
Follow the light
And every bridge we burn
Will light the way

As bright as day

As bright as day

And every bridge we burn
Will light the way
Cos we are flames, so ignite
Don′t give in, put up a fight
And every bridge we burn will light the way
Though it seems out of sight
You're almost home
Follow the light

And every bridge we burn
Will light the way
As bright as day

As bright as day
As bright as day

Clair comme le jour

Et si je te disais que la vie était belle,
Et si les ténèbres se révélaient blanches comme neige.
La pluie arrive, pas besoin que nous nous noyions
Oublie les chagrins
Laisse tomber ton armure
Parce que nous sommes des flammes, alors enflamme-toi
Ne cède pas, bats-toi
Et chaque pont que nous brûlons éclairera le chemin
Même s'il semble hors de vue
Tu es presque à la maison
Suis la lumière
Et chaque pont que nous brûlons
Éclairera le chemin
Clair comme le jour

Nous sommes un secret que nous n'avons pas besoin de garder,
Nous sommes les mots qu'ils ont peur de prononcer
Ils disent que c'est le plus sombre
Juste avant l'aube
Restons éveillés
Et prouvons-leur qu'ils ont tort
Parce que nous sommes des flammes, alors enflamme-toi
Ne cède pas, bats-toi
Et chaque pont que nous brûlons éclairera le chemin
Même s'il semble hors de vue
Tu es presque à la maison
Suis la lumière
Et chaque pont que nous brûlons
Éclairera le chemin

Clair comme le jour

Clair comme le jour

Et chaque pont que nous brûlons
Éclairera le chemin
Parce que nous sommes des flammes, alors enflamme-toi
Ne cède pas, bats-toi
Et chaque pont que nous brûlons éclairera le chemin
Même s'il semble hors de vue
Tu es presque à la maison
Suis la lumière

Et chaque pont que nous brûlons
Éclairera le chemin
Clair comme le jour

Clair comme le jour
Clair comme le jour