Dre5k - I'm Thinkin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dre5k - I'm Thinkin'




I'm Thinkin'
Je réfléchis
Straight face emoji bitch we counting money
Emoji visage impassible, ma chérie, on compte l'argent
I can see you phony stab em in his tummy
Je vois que tu es un faux, on le poignarde dans le ventre
Smoke on that OG this shit smellin funny
Fume ce OG, ça sent bizarre
Devil face emoji I finessed ya homie
Emoji visage du diable, je t'ai arnaqué, mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I can do whatever I want
Je peux faire tout ce que je veux
I'm thinkin
Je réfléchis
Imma be the biggest boss
Je vais être le plus grand patron
I'm thinkin
Je réfléchis
Damn I miss my dawg
Bordel, je manque à mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I got the coldest heart
J'ai le cœur le plus froid
I came from the jungle I did
Je viens de la jungle, c'est vrai
I feel like I wasn't a kid
J'ai l'impression de ne pas avoir été un enfant
At 7 they split bunny wig
À 7 ans, ils ont séparé la perruque de lapin
That shit had me ready to live
Cette merde m'a préparé à vivre
See I'll go to war with my brothers
Tu vois, j'irai à la guerre avec mes frères
I feel like they my mama kids
J'ai l'impression que ce sont mes enfants
When daddy died
Quand papa est mort
They pulled up on me
Ils sont venus me chercher
Showed me how close that we is
Ils m'ont montré à quel point nous étions proches
So man when it comes to this paper I'm splitting like snow when you fuck with your neighbors
Alors mec, quand il s'agit de ce papier, je partage comme la neige quand tu baises avec tes voisins
I hope that it goes over heads cause really this shit is for all of my niggas
J'espère que ça passe au-dessus des têtes parce que vraiment, cette merde est pour tous mes négros
I love you to death you my brodie to death
Je t'aime à en mourir, tu es mon pote à en mourir
And yes
Et oui
You know what it is
Tu sais ce que c'est
If it wasn't for you
Si ce n'était pas pour toi
I'd prolly be dead
Je serais probablement mort
Cause really I'm living in fear
Parce que vraiment, je vis dans la peur
I was broke as shit
J'étais fauché
I had no options
Je n'avais pas d'options
Jumped on a plane made a way
J'ai sauté dans un avion, j'ai trouvé un moyen
Now I'm feeling just like penny hardaway
Maintenant, je me sens comme Penny Hardaway
Dish to my niggas or I head thru the lane
Je distribue à mes négros ou je passe la ligne
Get to the mission but this ain't a game
J'arrive à la mission, mais ce n'est pas un jeu
You know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
You know how I'm coming
Tu sais comment j'arrive
This shit ain't a race
Cette merde n'est pas une course
You niggas is bummy
Vous êtes des clochards
Straight face emoji bitch we counting money
Emoji visage impassible, ma chérie, on compte l'argent
I can see you phony stab em in his tummy
Je vois que tu es un faux, on le poignarde dans le ventre
Smoke on that OG this shit smellin funny
Fume ce OG, ça sent bizarre
Devil face emoji I finessed ya homie
Emoji visage du diable, je t'ai arnaqué, mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I can do whatever I want
Je peux faire tout ce que je veux
I'm thinkin
Je réfléchis
Imma be the biggest boss
Je vais être le plus grand patron
I'm thinkin
Je réfléchis
Damn I miss my dawg
Bordel, je manque à mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I got the coldest heart
J'ai le cœur le plus froid
I
Je
Don't
Ne
Know
Sais
What to do with myself
Pas quoi faire de moi-même
Sometimes I need space
Parfois, j'ai besoin d'espace
But sometimes I need help
Mais parfois, j'ai besoin d'aide
Shit real
Merde, c'est vrai
Y'all don't understand how I feel
Vous ne comprenez pas ce que je ressens
I need more of everything
J'ai besoin de plus de tout
In between broke and filthy rich
Entre la pauvreté et la richesse immonde
On seminary wishing I was philthy rich
Au séminaire, j'aimerais être immensément riche
Drove past in that brand new I need that shit
Je suis passé dans cette nouvelle voiture, j'ai besoin de cette merde
But it's okay
Mais c'est bon
Cause patience equals everything you playin
Parce que la patience équivaut à tout ce que tu joues
You need to find your focus and keep hangin
Tu dois trouver ta concentration et continuer à tenir
No noose
Pas de nœud coulant
I can't fuck that bitch I bet her Pussy loose
Je ne peux pas baiser cette salope, je parie que sa chatte est lâche
My girl really a star I do this shit for you
Ma fille est vraiment une star, je fais cette merde pour toi
I know that you feel pain and I can't heal for you
Je sais que tu ressens de la douleur et je ne peux pas la guérir pour toi
One day imma conquer all my dreams and get that view for you
Un jour, je vais conquérir tous mes rêves et avoir cette vue pour toi
Straight face emoji bitch we counting money
Emoji visage impassible, ma chérie, on compte l'argent
I can see you phony stab em in his tummy
Je vois que tu es un faux, on le poignarde dans le ventre
Smoke on that OG this shit smellin funny
Fume ce OG, ça sent bizarre
Devil face emoji I finessed ya homie
Emoji visage du diable, je t'ai arnaqué, mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I can do whatever I want
Je peux faire tout ce que je veux
I'm thinkin
Je réfléchis
Imma be the biggest boss
Je vais être le plus grand patron
I'm thinkin
Je réfléchis
Damn I miss my dawg
Bordel, je manque à mon pote
I'm thinkin
Je réfléchis
I got the coldest heart
J'ai le cœur le plus froid





Writer(s): Adriaen Harding-tyler


Attention! Feel free to leave feedback.