Lyrics and translation Dread Mar I - Aunque Digan

Aunque Digan

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no quiere ver

Si tu has dado, a este mundo
Todo lo que hay para ver
Y para conocer

Me has hecho sentir amor
Me has hecho sentir dolor
¿Y todo para qué?
Para al fin aprender

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no quiere ver

Hoy te canto agradeciéndote
Por todo cuanto me das
Y me has hecho entender

Hoy te canto agradeciéndote
Por todo cuanto me das
Y me has hecho entender

Aunque digan que no existes
No les voy a creer
Si en mi corazón estas

Aunque digan que es falso tu poder
No hay peor ciego que
El que no, el que no quiere ver

Même s'ils disent

Même s'ils disent que tu n'existes pas
Je ne les croirai pas
Si tu es dans mon cœur

Même s'ils disent que ton pouvoir est faux
Il n'y a pas de pire aveugle que
Celui qui ne veut pas voir

Si tu as donné, à ce monde
Tout ce qu'il y a à voir
Et à connaître

Tu m'as fait ressentir l'amour
Tu m'as fait ressentir la douleur
Et tout ça pour quoi ?
Pour enfin apprendre

Même s'ils disent que tu n'existes pas
Je ne les croirai pas
Si tu es dans mon cœur

Même s'ils disent que tu n'existes pas
Je ne les croirai pas
Si tu es dans mon cœur

Même s'ils disent que ton pouvoir est faux
Il n'y a pas de pire aveugle que
Celui qui ne veut pas voir

Aujourd'hui je te chante pour te remercier
Pour tout ce que tu me donnes
Et que tu m'as fait comprendre

Aujourd'hui je te chante pour te remercier
Pour tout ce que tu me donnes
Et que tu m'as fait comprendre

Même s'ils disent que tu n'existes pas
Je ne les croirai pas
Si tu es dans mon cœur

Même s'ils disent que ton pouvoir est faux
Il n'y a pas de pire aveugle que
Celui qui ne, celui qui ne veut pas voir