Lyrics and translation Dread Mar I - Decide Tú

Decide Tú

Te noto angustiada
Dime que te pasa, tenemos que hablar
Toda esa costumbre
Que hoy nos envuelve nos hace fallar
Claro que tropiezo y que me equivoco
Siempre fue así
Estas son palabras que te habla un tonto
Para no sufrir
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Todas las memorias que ayer recordaba
Me hacen pensar
Que hermosos momentos que hemos vivido
Con felicidad
Tomemos con calma esto que nos pasa
Y abracémonos
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Poderoso amor
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Todas las memorias que ayer recordaba
Me hacen pensar
Que hermosos momentos que hemos vivido
Con felicidad
Tomemos con calma esto que nos pasa
Y abracémonos
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Poderoso amor
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
Decide tú, yo ya no puedo, no puedo más

C'est à toi de décider

Je vois que tu es angoissée
Dis-moi ce qui ne va pas, on doit parler
Toute cette habitude
Qui nous enveloppe aujourd'hui nous fait échouer
Bien sûr, je trébuche et je me trompe
C'était toujours comme ça
Ce sont des mots qu'un idiot te dit
Pour ne pas souffrir
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Tous les souvenirs que j'ai rappelés hier
Me font penser
Que de beaux moments que nous avons vécus
Avec bonheur
Prenons cela avec calme ce qui nous arrive
Et embrassons-nous
Rien n'est si terrible quand on se regarde
Un amour puissant
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Tous les souvenirs que j'ai rappelés hier
Me font penser
Que de beaux moments que nous avons vécus
Avec bonheur
Prenons cela avec calme ce qui nous arrive
Et embrassons-nous
Rien n'est si terrible quand on se regarde
Un amour puissant
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
Et maintenant c'est à toi de décider, je n'en peux plus
Et maintenant c'est à toi de décider, ce que tu feras
C'est à toi de décider, je n'en peux plus, je n'en peux plus