Dread Mar I - Decide Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dread Mar I - Decide Tú




Decide Tú
Решай Сама
Te noto angustiada
Я вижу твою тревогу,
Dime que te pasa, tenemos que hablar
Скажи мне, что случилось, нам нужно поговорить.
Toda esa costumbre
Все эти привычки,
Que hoy nos envuelve nos hace fallar
Которые сегодня нас окружают, заставляют нас ошибаться.
Claro que tropiezo y que me equivoco
Конечно, я спотыкаюсь и ошибаюсь,
Siempre fue así
Так было всегда.
Estas son palabras que te habla un tonto
Это слова, которые тебе говорит глупец,
Para no sufrir
Чтобы не страдать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Todas las memorias que ayer recordaba
Все воспоминания, которые я вчера вспоминал,
Me hacen pensar
Заставляют меня думать
Que hermosos momentos que hemos vivido
О прекрасных моментах, которые мы пережили
Con felicidad
Счастливыми.
Tomemos con calma esto que nos pasa
Давай спокойно отнесемся к тому, что с нами происходит,
Y abracémonos
И обнимемся.
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Ничто не так страшно, когда мы смотрим друг на друга,
Poderoso amor
Моя могущественная любовь.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Todas las memorias que ayer recordaba
Все воспоминания, которые я вчера вспоминал,
Me hacen pensar
Заставляют меня думать
Que hermosos momentos que hemos vivido
О прекрасных моментах, которые мы пережили
Con felicidad
Счастливыми.
Tomemos con calma esto que nos pasa
Давай спокойно отнесемся к тому, что с нами происходит,
Y abracémonos
И обнимемся.
Nada es tan terrible cuando nos miramos
Ничто не так страшно, когда мы смотрим друг на друга,
Poderoso amor
Моя могущественная любовь.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Y ahora decide tú, yo ya no puedo más
А теперь решай сама, я больше не могу.
Y ahora decide tú, qué es lo que harás
А теперь решай сама, что ты будешь делать.
Decide tú, yo ya no puedo, no puedo más
Решай сама, я больше не могу, не могу.





Writer(s): Mariano Javier Castro


Attention! Feel free to leave feedback.