Lyrics and translation Dread Mar I - Digo No

Digo No

Me das amor y digo no
Me das tu ser y digo no
Hoy la pasión se va conmigo
Se va tu piel, se va tu abrigo
Tú ya no llores más por mí
Entiéndeme, tengo que ir
La vida hoy pone desafíos
Y es mi verdad y es mi destino
Tal vez mañana (tal vez mañana)
Nos volveremos a encontrar
O tal vez nunca (o tal vez nunca)
O tal vez nunca, nunca más
Miro el vagón, debo subir
Es mi principio y nuestro fin
Cuando el sol se ha levantado
Luego tu amor, y yo pasado
Tú ya no llores mas por mí
Entiéndeme tengo que ir
La vida hoy pone desafíos
Y es mi verdad y es mi destino
Tal vez mañana (tal vez mañana)
Nos volveremos a encontrar
O tal vez nunca (o tal vez nunca)
O tal vez nunca, nunca más
O tal vez nunca
O tal vez nunca más
O tal vez nunca más (nunca más)
O tal vez nunca, nunca, nunca, nunca más
(O tal vez nunca más)
O tal vez nunca más (o tal vez nunca más)
O tal vez nunca más (o tal vez nunca más)
O tal vez nunca, nunca, nunca, nunca más
No-no-no
Tal vez
Tal vez mañana, tal vez mañana
O tal vez nunca, nunca, nunca, nunca más
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
O tal vez nunca, nunca, nunca, nunca más

I Say No

You give me love and I say no
You give me your being and I say no
Today the passion leaves with me
Your skin goes, your coat goes
Don't cry for me anymore
Understand me, I have to go
Life presents challenges today
And it is my truth and my destiny
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
We'll meet again
Or maybe never (or maybe never)
Or maybe never, never again
I look at the wagon, I must get on
It is my beginning and our end
When the sun has risen
Then your love, and I passed
Don't cry for me anymore
Understand me, I have to go
Life presents challenges today
And it is my truth and my destiny
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
We'll meet again
Or maybe never (or maybe never)
Or maybe never, never again
Or maybe never
Or maybe never again
Or maybe never again (never again)
Or maybe never, never, never, never again
(Or maybe never again)
Or maybe never again (or maybe never again)
Or maybe never again (or maybe never again)
Or maybe never, never, never, never again
No-no-no
Maybe
Maybe tomorrow, maybe tomorrow
Or maybe never, never, never, never again
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
Maybe tomorrow (maybe tomorrow)
Or maybe never, never, never, never again