Dread Mar I - La vida pensando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dread Mar I - La vida pensando




Se me pasa hoy la vida pensando
Я провожу свою жизнь сегодня, думая,
Si volverás si alguna vez te encontraré
Если ты вернешься, если я когда-нибудь найду тебя.
Dime niña cómo fue que olvidaste
Скажи мне, девочка, как ты забыла,
Lo que di con tanto amor aquella vez
То, что я дал с такой любовью в тот раз,
Estoy solo y se me mueren las horas
Я один, и мои часы умирают.
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Без твоей любви я увядаю нога за ногу.
Una angustia que no cesa, un minuto me está matando
Тоска, которая не прекращается, одна минута убивает меня.
Y ya no muy bien qué hacer
И я уже не знаю, что делать.
Hoy mi alma ya no encuentra remedio
Сегодня моя душа больше не находит выхода.
Dónde encontrarte, dónde buscar por tu querer
Где найти тебя, где искать по твоему желанию.
Un delirio que se llena voces
Бред, который наполняет голоса,
Siento escucharte, siento que no soportare
Мне жаль слушать тебя, мне жаль, что я не выношу.
Estoy solo y se me mueren las horas
Я один, и мои часы умирают.
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Без твоей любви я увядаю нога за ногу.
Una angustia que no cesa, un minuto me está matando
Тоска, которая не прекращается, одна минута убивает меня.
Y ya no muy bien qué hacer
И я уже не знаю, что делать.
Hoy mi alma ya no encuentra remedio
Сегодня моя душа больше не находит выхода.
Dónde encontrarte, dónde buscar por tu querer
Где найти тебя, где искать по твоему желанию.
Un delirio que se llena voces
Бред, который наполняет голоса,
Siento escucharte, siento que no soportare
Мне жаль слушать тебя, мне жаль, что я не выношу.
Estoy solo y se me mueren las horas
Я один, и мои часы умирают.
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Без твоей любви я увядаю нога за ногу.
Una angustia que no cesa, un minuto me está matando
Тоска, которая не прекращается, одна минута убивает меня.
Y ya no muy bien qué hacer
И я уже не знаю, что делать.
Estoy solo y se me mueren las horas
Я один, и мои часы умирают.
Sin tu cariño voy marchitando pie a pie
Без твоей любви я увядаю нога за ногу.
Una angustia que no cesa un minuto
Тоска, которая не прекращается ни на минуту.
Me está matando
Это убивает меня.
Y yo no muy bien qué hacer
И я не очень хорошо знаю, что делать.
No, no
Нет, нет.
Y yo no muy bien qué hacer
И я не очень хорошо знаю, что делать.
No, no
Нет, нет.
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
Y ya no muy bien qué hacer
И я уже не знаю, что делать.
No, no
Нет, нет.
No, no
Нет, нет.
Y ya no muy bien qué hacer
И я уже не знаю, что делать.
No, no
Нет, нет.
No, no, no
Нет, нет, нет.
Se me pasa hoy la vida pensando
Я провожу свою жизнь сегодня, думая,





Writer(s): Mariano Javier Castro


Attention! Feel free to leave feedback.