Dread Mar I - Laberintos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dread Mar I - Laberintos




Laberintos
Labyrinths
Quiero volver a amar
I want to love again
Y no seguir así
And not go on like this
Y volver a sentir
And feel again
Aquello que viví
That which I lived
Si no lo vuelvo a hacer
If I don't do it again
Ya no despertaré
I will no longer awaken
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Y no parece tan bueno como ayer
And does not seem as good as yesterday
Igual yo que te tengo que querer
Still I know that I have to love you
has sido un abrigo para
You have been a shelter for me
Aunque te tengo perdido por ahí
Although I have lost you somewhere
Las razones aquellas que canto son los laberintos de mi corazón
The reasons I sing about are the labyrinths of my heart
Y si no encuentro pronto la salida me quedo perdido dentro de mi amor
And if I don't soon find the way out I will be lost within my love
Quiero volver a amar
I want to love again
Y no seguir así
And not go on like this
Y volver a sentir
And feel again
Aquello que viví
That which I lived
Si no lo vuelvo a hacer
If I don't do it again
Ya no despertaré
I will no longer awaken
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Y no parece tan bueno como ayer
And does not seem as good as yesterday
Igual yo que te tengo que querer
Still I know that I have to love you
has sido un abrigo para
You have been a shelter for me
Aunque te tengo perdido por ahí
Although I have lost you somewhere
Las razones aquellas que canto son los laberintos de mi corazón
The reasons I sing about are the labyrinths of my heart
Y si no encuentro pronto la salida me quedo perdido dentro de mi amor
And if I don't soon find the way out I will be lost within my love
Quiero volver a amar
I want to love again
Y no seguir así
And not go on like this
Y volver a sentir
And feel again
Aquello que viví
That which I lived
Si no lo vuelvo a hacer
If I don't do it again
Ya no despertaré
I will no longer awaken
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Quiero volver a amar
I want to love again
Y no seguir así
And not go on like this
Y volver a sentir
And feel again
Aquello que viví
That which I lived
Si no lo vuelvo a hacer
If I don't do it again
Ya no despertaré
I will no longer awaken
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Pobre mi corazón
Poor my heart
Que está marchitándose
That is withering away
Cura este corazón
Heal this heart
Que está
That is
Que está
That is
Marchitándose
Withering away





Writer(s): Mariano Javier Castro


Attention! Feel free to leave feedback.