Lluvia, Nubes, Tristeza - Dread Mar Itranslation in French
Lluvia
hay
en
tus
ojos,
nubes
en
tu
corazón...
Il
pleut
dans
tes
yeux,
des
nuages
dans
ton
cœur...
Y
tristeza
lo
que
encierra,
lo
hermoso
de
este
amor.
Et
la
tristesse
qu'il
renferme,
la
beauté
de
cet
amour.
Tu
te
vas
y
lo
entiendo
Tu
pars
et
je
comprends
Cuánto
tiempo,
no
lo
sé.
Combien
de
temps,
je
ne
sais
pas.
Sólo
me
pregunto
y
me
preguntaré...
Je
me
demande
seulement
et
je
me
demanderai...
Por
qué,
por
qué...
Pourquoi,
pourquoi...
Sé
que
me
has
querido
siempre
Je
sais
que
tu
m'as
toujours
aimé
Con
todo
me
has
dado
amor
Tu
m'as
donné
tout
ton
amour
Ahora
veo,
me
mentiste
Maintenant
je
vois,
tu
m'as
menti
Y
me
has
roto
el
corazón.
Et
tu
as
brisé
mon
cœur.
Hoy
me
siento
y
te
pienso
Aujourd'hui
je
m'assois
et
je
pense
à
toi
Y
veo
la
distancia
que
hay
Et
je
vois
la
distance
qui
nous
sépare
De
aquello
que
sentimos
De
ce
que
nous
sentions
Y
que
nunca
volverá...
Et
qui
ne
reviendra
jamais...
LLuvia
hay
en
tus
ojos,
nubes
en
tu
corazón...
Il
pleut
dans
tes
yeux,
des
nuages
dans
ton
cœur...
Y
tristeza
lo
que
encierra
Et
la
tristesse
qu'il
renferme
Lo
hermoso,
lo
hermoso
de
este
amor!
La
beauté,
la
beauté
de
cet
amour!
LLuvia,
nubes
Pluie,
nuages
Tristeza,
tristeza...
Tristesse,
tristesse...
LLuvia,
nubes
Pluie,
nuages
Tristeza,
tristeza...
Tristesse,
tristesse...
LLuvia,
nubes
Pluie,
nuages
Tristeza,
tristeza...
Tristesse,
tristesse...
Rate the translation
1
En La Vida
2 Hubo Un Tiempo En Que
3 Mi Amor
4 Salvame
5 Lluvia, Nubes, Tristeza
6 Frio
7 Creo Lo Que Creo
8 En Vano
9 La Meta
10 Me Dice
11 My Lord
12 Nena
13 Sola Y Triste
14 Ellos Dicen
15 Donde Estes
16 Siento Pena
17 Su Nombre
18 Rayo de Sol
19 Veo
2 Hubo Un Tiempo En Que
3 Mi Amor
4 Salvame
5 Lluvia, Nubes, Tristeza
6 Frio
7 Creo Lo Que Creo
8 En Vano
9 La Meta
10 Me Dice
11 My Lord
12 Nena
13 Sola Y Triste
14 Ellos Dicen
15 Donde Estes
16 Siento Pena
17 Su Nombre
18 Rayo de Sol
19 Veo
Attention! Feel free to leave feedback.