Lyrics and translation Dread Mar I - Santiago

Santiago

De donde vienen las guerras y
Los conflictos entre nosotros?
No vienen de nuestras pasiones
Que combaten en nuestros corazones?
Oh oh Jah Jah
Enseñanos a amar,
Vale vivir por el bien
Y no por el mal
Codicias si no tenes
Por eso homicido cometes,
Son envidiosos y no podes obtener
Por eso guerras haces
No tenes porque no pedis
Pedis y no recibis, por que?
Por pedir con mal amor
Para gastarlo en tu ego
Oh oh Jah Jah
Enseñanos a amar
Vale vivir por el bien
Y no por el mal
Recuerda, Jah dice:
Resiste al soberbio, da gracia al humilde

Santiago

D'où viennent les guerres et
Les conflits entre nous ?
Ils ne viennent pas de nos passions
Qui se battent dans nos cœurs ?
Oh oh Jah Jah
Apprends-nous à aimer,
Il vaut la peine de vivre pour le bien
Et non pour le mal
Tu convoites ce que tu n'as pas
C'est pourquoi tu commets un homicide,
Tu es envieux et tu ne peux pas obtenir
C'est pourquoi tu fais la guerre
Tu n'as pas parce que tu ne demandes pas
Tu demandes et tu ne reçois pas, pourquoi ?
Parce que tu demandes avec un mauvais amour
Pour le dépenser dans ton ego
Oh oh Jah Jah
Apprends-nous à aimer
Il vaut la peine de vivre pour le bien
Et non pour le mal
Rappelle-toi, Jah dit :
Résiste à l'orgueilleux, fais grâce à l'humble