Dread Mar I - Sola Y Triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dread Mar I - Sola Y Triste




Sola Y Triste
Seule et Triste
Te he dicho muchas veces
Je te l'ai dit plusieurs fois
Que confíes en mi
Que tu pouvais me faire confiance
Y ni me has mirado,
Et tu ne m'as même pas regardé,
Pues has confiado en ti
Car tu avais confiance en toi
Y hoy estás tan sola,
Et aujourd'hui tu es si seule,
Tan triste, esperándome
Si triste, tu m'attends
Ya no me esperes nena
Ne m'attends plus ma chérie
Yo ya no estoy aquÍ,
Je ne suis plus là,
Mi vida ha cambiado
Ma vie a changé
Y ahora soy feliz
Et maintenant je suis heureux
Y estas tan sola,
Et toi, tu es si seule,
Tan triste, recordándome
Si triste, tu te souviens de moi
Ya deja de pensar
Arrête de penser
En lo que pudo ser,
À ce qui aurait pu être,
No, no te dañes más
Non, ne te fais plus de mal
Y así podras ver
Et ainsi tu pourras voir
Y no estarás tan sola,
Et tu ne seras plus si seule,
Tan triste, recordándome
Si triste, tu te souviens de moi
Y no estarás tan sola,
Et tu ne seras plus si seule,
Tan triste, esperándome...
Si triste, tu m'attends...
Recordándome... esperándome...
Tu te souviens de moi... tu m'attends...





Writer(s): Mariano Javier Castro


Attention! Feel free to leave feedback.