Dreaded Yasuke - Everything I Got - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreaded Yasuke - Everything I Got




Everything I Got
Tout ce que j'ai
Wake up feeling the king
Je me réveille en me sentant comme un roi
And I hope it's not a dream, rolling with a
J'espère que ce n'est pas un rêve, je roule avec une
Team, and we all are fiends
Équipe, et nous sommes tous des démons
Got a lot blood on my green, and we got love
J'ai beaucoup de sang sur mon vert, et nous avons de l'amour
Try to intervene in a scene, ain't nobody be
Essaie d'intervenir dans une scène, personne ne va
Telling me how I can't drink with a lot of C.R.E.A.M.
Me dire comment je ne peux pas boire avec beaucoup de C.R.E.A.M.
Everything around me looking kinda weak
Tout autour de moi semble un peu faible
Minded all the way down to feet
Pensée jusqu'aux pieds
I'm grinding my teeth when I gotta stay silent
Je me grince les dents quand je dois rester silencieux
Make me wanna to go violence, sick of ya'll
Ça me donne envie de devenir violent, j'en ai marre de vous
Sticking too close to the tyrants
Vous collez trop près des tyrans
Manning my machine with no pilot, never gonna
Je pilote ma machine sans pilote, je ne vais jamais
Seek for the ok, mentally they try to
Chercher l'accord, mentalement ils essaient de
Get me in a choke chain, with a cattle prod
Me mettre une chaîne de serrage, avec un bâton de bétail
Didn't know I'm propane, and I'm really fully charge
Je ne savais pas que j'étais du propane, et je suis vraiment entièrement chargé
You're about to turn into a stain
Tu vas bientôt devenir une tache
I'mma give you everything I got
Je vais te donner tout ce que j'ai
With all my spiri in just one shot
Avec tout mon esprit en un seul tir
And even though I just might drop
Et même si je peux tomber
I will show you what I do until my heart stops
Je vais te montrer ce que je fais jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
I'mma give you everything I got
Je vais te donner tout ce que j'ai
With all my spirit in just one shot, and
Avec tout mon esprit en un seul tir, et
Even though I might drop, I'mma
Même si je peux tomber, je vais
Show you what I do and take it to the top
Te montrer ce que je fais et aller au sommet
Know someday I will be dead
Je sais qu'un jour je serai mort
Hoping my son will passing down the cred
J'espère que mon fils transmettra le crédit
The warrior inside our heads
Le guerrier à l'intérieur de nos têtes
Getting stronger every blood that we shed
Devient plus fort à chaque goutte de sang que nous versons
Only with battle buddies breaking bread
Seulement avec des copains de combat qui partagent du pain
Now my bandanna soaked in Cherry red
Maintenant mon bandana est trempé de rouge cerise
So stick to my cannon like a newlywed
Alors colle-toi à mon canon comme un nouveau marié
Death do us part with the fire we spread
Que la mort nous sépare avec le feu que nous répandons
I don't care if you a beast
Je m'en fiche si tu es une bête
If defeat is waiting for me then I'mma eat
Si la défaite m'attend, je vais manger
Breach my anatomy to low vitality
Briser mon anatomie pour une faible vitalité
Back with tenacity feel like a cheat
De retour avec ténacité, je me sens comme une triche
I'm an elite in the military of the rats
Je suis une élite dans l'armée des rats
But consider lower class
Mais considérez la classe inférieure
All my attacks so incendiary gotta
Toutes mes attaques sont si incendiaires qu'il faut
Carry all of ya'll with no type of gas
Porter tout le monde sans aucun type de gaz
I'm sick of the trash, try telling me I
J'en ai marre des déchets, essaye de me dire que je
Couldn't get a bag or telling me I
Ne pouvais pas obtenir un sac ou me dire que je
Couldn't get a pass, look into my past
Ne pouvais pas obtenir un laissez-passer, regarde dans mon passé
Counting all of my friends with that little tag
Comptez tous mes amis avec cette petite étiquette
Why you try to brag when you got type cast
Pourquoi tu essaies de te vanter alors que tu es du type "cast"
Gotta do a dance or you gonna die fast
Tu dois danser ou tu vas mourir vite
Rather pump fake on ya little trap
J'aime mieux faire un faux pump sur ton petit piège
Bout to bypass any plan, you can hold that
Sur le point de contourner tout plan, tu peux tenir ça
It's a blast for the whole race
C'est une explosion pour toute la race
I'mma give you everything I got
Je vais te donner tout ce que j'ai
With all my spiri in just one shot
Avec tout mon esprit en un seul tir
And even though I just might drop
Et même si je peux tomber
I will show you what I do until my heart stops
Je vais te montrer ce que je fais jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
I'mma give you everything I got
Je vais te donner tout ce que j'ai
With all my spirit in just one shot, and
Avec tout mon esprit en un seul tir, et
Even though I might drop, I'mma
Même si je peux tomber, je vais
Show you what I do and take it to the top
Te montrer ce que je fais et aller au sommet





Writer(s): Michael Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.