Lyrics and translation Dreadlight - Crossout

Crossout

Self hatred manifests so quietly
Her constant spinning brain is hell that none can see
She injures tender skin and finds a dark content
Visible pain to tell what words cannot express

In sudden frantic she resists her mute disguise
Healing is as vital as blood to her dying mind
Left in a vacuum, misunderstood again
Clawing her throat, no words, this is her end

Whoa

Broken and cold she lets the darkness take control
Shards of her shattered life press heavy on her soul
Each day she wonders if it's the last she'll ever see
She's already buried how bad can the real thing be

In sudden frantic she resists her mute disguise
Healing is as vital as blood to her dying mind
Left in a vacuum, misunderstood again
Clawing her throat, no words, this is her end

Self hatred manifests so quietly
Salvation manifests so quietly

Crossout

La haine de soi se manifeste si tranquillement
Son cerveau qui tourne constamment est un enfer que personne ne peut voir
Elle se blesse la peau tendre et trouve un sombre contentement
Une douleur visible pour dire ce que les mots ne peuvent pas exprimer

Dans un soudain délire, elle résiste à son muet déguisement
La guérison est aussi vitale que le sang pour son esprit mourant
Laissée dans le vide, incomprise encore une fois
Se griffant la gorge, pas de mots, c'est sa fin

Whoa

Brisée et froide, elle laisse les ténèbres prendre le contrôle
Des éclats de sa vie brisée pèsent lourd sur son âme
Chaque jour, elle se demande si c'est la dernière qu'elle verra jamais
Elle est déjà enterrée, à quel point la vraie chose peut-elle être pire

Dans un soudain délire, elle résiste à son muet déguisement
La guérison est aussi vitale que le sang pour son esprit mourant
Laissée dans le vide, incomprise encore une fois
Se griffant la gorge, pas de mots, c'est sa fin

La haine de soi se manifeste si tranquillement
Le salut se manifeste si tranquillement