Dream - Kind Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dream - Kind Of Love




Kind Of Love
Родная любовь
To whoever wants to hear
Тому, кто готов услышать,
Losing you's my biggest fear
Терять тебя мой главный страх.
Not sure how to speak about it
Не знаю, как об этом сказать,
To whoever wants to know
Тому, кто хочет знать,
All the places I would go
По всем путям готов я идти,
Just to find a way around this
Чтобы найти выход, обойти.
Total disconnection
Полный разрыв,
I feel like throwing up
Меня тошнит,
I look at my reflection
Смотрю на свое отражение,
To see me growing up
Чтобы увидеть, как я расту.
Do you feel like me?
Чувствуешь ли ты то же самое?
Even when you're far away
Даже когда ты далеко,
Next to me is where you'll stay
Ты останешься рядом со мной,
We have, we have a different kind of love
У нас, у нас другая любовь,
Even when our skies are gray
Даже когда небо серое,
Tomorrow starts with yesterday
Завтра начинается со вчера,
'Cause we have, we have a different kind of love
Потому что у нас, у нас другая любовь,
Forever isn't far away
Вечность не за горами,
So I need you to hear me say
Поэтому мне нужно, чтобы ты услышала,
I still care about you
Я все еще забочусь о тебе.
For the ones that need to see
Для тех, кому нужно увидеть,
I still love you endlessly
Я все еще люблю тебя безмерно,
You don't ever have to doubt it
Ты никогда не должна в этом сомневаться.
From a place inside my heart
Где-то в моем сердце,
There's a light inside the dark
Есть свет во тьме,
We'd be better off without this
Нам было бы лучше без этого.
Total disconnection
Полный разрыв,
I feel like throwing up
Меня тошнит,
I look at my reflection
Смотрю на свое отражение,
To see me growing up
Чтобы увидеть, как я расту.
Do you feel like me?
Чувствуешь ли ты то же самое?
Even when you're far away
Даже когда ты далеко,
Next to me is where you'll stay
Ты останешься рядом со мной,
We have, we have a different kind of love
У нас, у нас другая любовь,
Even when our skies are gray
Даже когда небо серое,
Tomorrow starts with yesterday
Завтра начинается со вчера,
'Cause we have, we have a different kind of love
Потому что у нас, у нас другая любовь,
Forever isn't far away
Вечность не за горами,
So I need you to hear me say
Поэтому мне нужно, чтобы ты услышала,
I still care about you, still care about you
Я все еще забочусь о тебе, забочусь о тебе.
I will care about you, will care about you
Я буду заботиться о тебе, буду заботиться о тебе.
And even if I'm in the wrong, I'll try to right it in this song
И даже если я не прав, я попытаюсь исправить это в этой песне.





Writer(s): Joseph Davis Kirkland, Andrew Goldstein, Clayton Huff


Attention! Feel free to leave feedback.