Lyrics and translation Dream Boyz - Feliz Sem Mim (feat. CEF)

Feliz Sem Mim (feat. CEF)

Oh na na
Oh na na na na na na
Tá difícil eu por minha cabeça na almofada (ta difícil)
Meu pensamento só quer saber de ti (só quer, só quer)
Meu coração chora por não ter a minha amada (minha amada)
Mais uma vez eu vou tentar ligar pra ti

Me bloqueaste sem maneiras
No WhatsApp já não te encontro
No Facebook já não te encontro
No Instagram já não te encontro
E nas partilhas das tuas amigas
Tu estas feliz com teu novo wi
Crio páginas falsa só pra te seguir
Nunca imaginei ficar sem ti assim

É desse teu beijo que eu sinto falta (oh na na na)
É desse teu toque que eu sinto falta (hoje eu sinto love)
Você quer me matar de saudade (oh na na na)
Você quer me matar de saudade-yeh (oh na na na)

Coração já não respeita (-peita)
Essa dor tá me endireitar
Oh, meu amor já não tou aguentar
Desta vez vou ter que ligar
Aí minha mãe vê a tua filha
Agora quer me deixar (quer me deixar)
Juro que eu não vou aceitar
No começo só a mudar-eh

Me bloqueiaste sem maneiras
No WhatsApp já não te encontro
No Facebook já não te encontro
No Instagram já não te encontro
E nas partilhas das tuas amigas
Tu tás feliz com teu novo wi
Crio página falsa só pra te seguir
Nunca imaginei ficar sem ti assim (nunca imaginei)

É desse teu beijo que eu sinto falta (hoje é cedo p'ra eu te amar)
É desse teu toque que eu sinto falta (hoje eu sinto love)
Você quer me matar de saudade (de saudade)
Você vai me matar de saudade

Sem você vou pirar
Tás ma fazer desmaiar
Coração não aguenta
Volta pra o teu lugar ya ya
Sem você vou pirar
Tás ma fazer desmaiar
Volta, minha pequena
Tar sem ti é batota ya

E desse teu beijo que eu sinto falta ye
É desse teu toque que eu sinto falta
Você quer me matar de saudade-yeye-oh-ye
Você quer me matar
Matar, matar ya

Счастлива без меня (feat. CEF)

О-на-на
О-на-на-на-на-на-на
Мне так сложно положить голову на подушку (так сложно)
Мои мысли только о тебе (только о тебе, только о тебе)
Мое сердце плачет, потому что рядом нет моей любимой (моей любимой)
Еще раз попробую тебе позвонить

Ты заблокировала меня без объяснений
В WhatsApp я тебя не нахожу
В Facebook я тебя не нахожу
В Instagram я тебя не нахожу
А в постах твоих подруг
Ты счастлива со своим новым парнем
Я создаю фейковые страницы, только чтобы следить за тобой
Никогда не думал, что останусь без тебя вот так

Мне не хватает твоих поцелуев (о-на-на-на)
Мне не хватает твоих прикосновений (сегодня я чувствую любовь)
Ты хочешь убить меня тоской (о-на-на-на)
Ты хочешь убить меня тоской-э-э (о-на-на-на)

Сердце больше не слушается (-слушается)
Эта боль меня изводит
О, моя любовь, я больше не могу терпеть
На этот раз я должен позвонить
Эй, мама, посмотри на свою дочь
Теперь она хочет меня бросить (хочет меня бросить)
Клянусь, я этого не допущу
С самого начала все меняется-э

Ты заблокировала меня без объяснений
В WhatsApp я тебя не нахожу
В Facebook я тебя не нахожу
В Instagram я тебя не нахожу
А в постах твоих подруг
Ты счастлива со своим новым парнем
Я создаю фейковые страницы, только чтобы следить за тобой
Никогда не думал, что останусь без тебя вот так (никогда не думал)

Мне не хватает твоих поцелуев (еще слишком рано, чтобы любить тебя)
Мне не хватает твоих прикосновений (сегодня я чувствую любовь)
Ты хочешь убить меня тоской (тоской)
Ты убьешь меня тоской

Без тебя я схожу с ума
Ты заставляешь меня терять сознание
Сердце не выдерживает
Вернись на свое место, да-да
Без тебя я схожу с ума
Ты заставляешь меня терять сознание
Вернись, моя малышка
Быть без тебя — это обман, да

Мне не хватает твоих поцелуев, да
Мне не хватает твоих прикосновений
Ты хочешь убить меня тоской-е-е-о-е
Ты хочешь меня убить
Убить, убить, да