Lyrics and translation Dream Boyz - Não Sei Te Esquecer

Não Sei Te Esquecer

Eu assumi barulho com essa paixão
Na cara digo sim mas no fundo não
Tu tens o Pin do meu coração
Te bloqueei no Insta e no WhatsApp
Invadiste a minha mente sem permissão
E nem da tempo pra me defender!

Eu prometi pra mim
Que já não vou pensar em ti
Só que não, só que não
És a minha tentação
Pois algo me prende aqui
Que é difícil evitaar, ah ah
Não tem explicação

Não sei te esquecer, meu amor
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esqueceer
Meu amor, até tentei pagar pra ver
Mas é impossível te esquecer

(É tipo assim)

Todas nossas brigas acabam na cama
Digo que te odeio, mas sabes que amo, iau
Falo sem doer que o melhor foi te ter

Eu ainda me lembro da última vez
Que ficamos os dois lá no banco de trás
Deixaste os teus brincos no meu tapilhé
É mais um motivo pra te ver

E eu vou aproveitaar te dar um beijo
Se quiseres me roubar, ah, eu aceito
Vou fazer bem gostoso daquele jeito
Cansei de fingir que já te esqueci
Pois não consegui

Eu prometi pra mim
Que já não vou pensar em ti
Só que não, só que não
És a minha tentação
Pois algo me prende aqui
Que é difícil evitar, ah ah
Não tem explicação

Não sei te esquecer, meu amor
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esqueceer
Meu amor, até tentei pagar pra ver
Mas é impossível te esquecer

Sei que eu prometi
Que faria tudo pra esquecer de ti
Que esse nosso caso não chegou ao fim
Eu só quero entender

Quero o teu amor
Vê se volta logo pra mim, por favor
E essas nossas brigas só acabam no quarto
Desta vez admito que eu sei que eu não

Não sei te esquecer, meu amor
Não sei o que você me fez
Que eu não consigo te esquecer
Meu amor, até tentei pagar pra ver
Mas é impossível te esquecer

Не могу тебя забыть

Я признался в этой страсти
В лицо говорю "да", но в глубине души "нет"
У тебя есть PIN-код от моего сердца
Я заблокировал тебя в Instagram и WhatsApp
Ты вторглась в мои мысли без разрешения
И у меня даже не было времени защищаться!

Я обещал себе
Что больше не буду думать о тебе
Но нет, только нет
Ты моё искушение
Что-то держит меня здесь
Что трудно избежать, ах ах
Этому нет объяснения

Не могу тебя забыть, моя любовь
Не знаю, что ты со мной сделала
Что я не могу тебя забыть
Любимая, я даже пытался посмотреть, что будет
Но невозможно тебя забыть

(Это типа так)

Все наши ссоры заканчиваются в постели
Говорю, что ненавижу тебя, но ты знаешь, что люблю, иау
Говорю без боли, что лучшее, что было — это ты

Я до сих пор помню последний раз
Когда мы были вдвоём на заднем сиденье
Ты оставила свои серьги на моём коврике
Это ещё одна причина увидеть тебя

И я воспользуюсь возможностью поцеловать тебя
Если захочешь меня украсть, ах, я согласен
Я сделаю это очень хорошо, вот так
Я устал притворяться, что забыл тебя
Потому что не смог

Я обещал себе
Что больше не буду думать о тебе
Но нет, только нет
Ты моё искушение
Что-то держит меня здесь
Что трудно избежать, ах ах
Этому нет объяснения

Не могу тебя забыть, моя любовь
Не знаю, что ты со мной сделала
Что я не могу тебя забыть
Любимая, я даже пытался посмотреть, что будет
Но невозможно тебя забыть

Знаю, что я обещал
Что сделаю всё, чтобы забыть тебя
Что наша история не закончилась
Я просто хочу понять

Хочу твоей любви
Вернись же ко мне скорее, пожалуйста
И все наши ссоры заканчиваются только в спальне
На этот раз я признаю, что я знаю, что я не

Не могу тебя забыть, моя любовь
Не знаю, что ты со мной сделала
Что я не могу тебя забыть
Любимая, я даже пытался посмотреть, что будет
Но невозможно тебя забыть