Dream Boyz - Tá A Falar Chinês - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dream Boyz - Tá A Falar Chinês




Tá A Falar Chinês
Tu parles chinois
Yhea, yhea
Ouais, ouais
Yhea, yhea
Ouais, ouais
Yhea, yhea
Ouais, ouais
Yhea, yhea
Ouais, ouais
Yhea, yhea
Ouais, ouais
Yhea, yhea
Ouais, ouais
′Tá falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
'Tá falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
′Tá falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
'Tá falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
Vou te avisare
Je vais te prévenir tout de suite
Você meu assunto ewé
Toi, mon sujet ewé
Jindungo com sale
Jindungo avec du sel
p'ra por no ovo
On peut le mettre dans l'œuf
miúda
petite
Ficar contigo posso lutare
Être avec toi, je peux me battre
miúda
petite
quero um minuto eu tu no mbanje
Je veux juste une minute avec toi dans le mbanje
Sanar
Apaiser
Esse saia saia o racha
Ce va-et-vient, la fissure
É tanta ficção
C'est tellement fictif
Hoje vai cheirar borracha
Aujourd'hui, ça va sentir le caoutchouc
Venho de Beijing
Je viens de Pékin
Bato tipo Bruce Lee
Je frappe comme Bruce Lee
Ela ′tá ficar maluca com telefone da Tommy
Elle devient folle avec le téléphone de Tommy
Ela vem com calma cama de câmera lenta
Elle vient calmement, le lit au ralenti
Ela pica e é doce
Elle est épicée et sucrée
Chocolate e pimenta
Chocolat et piment
Tatica enfrenta
Tactiques d'affrontement
Não aguenta os 90
Elle ne supporte pas les 90
Duas bolas de ouro
Deux ballons d'or
falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
Vou te avisare
Je vais te prévenir tout de suite
falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
Vou te avisare
Je vais te prévenir tout de suite
′Tou a comer tofu
Je mange du tofu
Com molho chinês
Avec de la sauce chinoise
Solos primavera
Rouleaux de printemps
'Tou a pensar em pasteis
Je pense aux pasteis
Ovos de mil anos ′tou a papar dez
Des œufs de mille ans, j'en ai déjà mangé dix
Abre a tua cantina vou imprimir papeis
Ouvre ta cantine, je vais imprimer des papiers
Corpo de africana, olhos rasgados tipo chinesa
Corps d'Africaine, yeux bridés comme une Chinoise
Ass tão big num vestido baronesa
Un fessier énorme dans une robe de baronne
Tipo Changai não sabe dormir
Comme Shanghai, elle ne sait plus dormir
Estilo tipo inglesa usa berry
Un style anglais, elle ne porte que des baies
Essa miúda é tão boa que de olhar eu acabo kuiar
Cette fille est si bonne que rien qu'en la regardant, je finis par jouir
Ela quer-me matar ma nigga
Elle veut me tuer ma négresse
Beijo bem doce tipo é xuingue
Un baiser très doux, c'est du xingue
Beijo bem suave quando diz: me liga
Un baiser très doux quand elle dit : appelle-moi
Até chinês eu vou falar
Je vais même parler chinois
falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
Vou te avisare
Je vais te prévenir tout de suite
falar chinês
Tu parles chinois
Amigo tchica tchica
Mon pote tchica tchica
Amiga tchica tchica
Ma copine tchica tchica
falar chinês
Tu parles chinois
Saidó keidó massadó
Saidó keidó massadó
Vou te avisare
Je vais te prévenir tout de suite





Writer(s): Adilson Silva, Maer Carvalho, Marco Pinto, Wonderboyz


Attention! Feel free to leave feedback.