Lyrics and translation Dream Boyz feat. Rui Orlando - Não Vem Falar de Amor

Não Vem Falar de Amor

Na na na na (8vezes)

Tento te convencer
Não ques entender
Só tas a dar bandeira
E ques ser a primeira
Mas se no final
Tu dizeres que acabou
Eu acho melhor tirar o pé

Tu ques um Romeu
Que possa te dar amor
Só ques precionar
Pra eu acabar com quem estou
Miúda vamos ficar por aqui

Tu és tão fine
Mas já não quero mais nada
Eu tenho alguém, não vai dar pra te assumir
Eu nunca te iludi
Eu fui sincero contigo
Não vem falar de amor aqui

Sabes como é
Eu tenho de dizer duas coisas
Não é por mal
Mas tu sabes o lugar
Mas quem ocupa sabe bem o lugar
E hoje falas que a verdade é
Que te está a magoar
Mas a verdade é que a mentira
Não nos vai concertar no

Dizes que eu chupei a fruta
E deitei o caroço yeah yeah
Pra as tuas amigas já não sou
Bom moço na na
Que sou falso e só te uso
E quando ligo quero a porca no meu parafuso

Tu ques um Romeu
Que possa te dar amor
Só ques precionar
Pra eu acabar com quem estou
Miúda vamos ficar por aqui

Tu és tão fine
Mas já não quero mais nada
Eu tenho alguém, não vai dar pra te assumir
Eu nunca te iludi
Eu fui sincero contigo
Não vem falar de amor aqui

Se já não dá pra ser
Vamos trocar de disco
Não posso pra correr riscos
Eu sou um comprometido
Tenta só me entender
Huuu Huuu

Não quis o nosso fim
Vai ser melhor assim

Tu és tão fine
Mas já não quero mais nada
Eu tenho alguém, não vai dar pra te assumir
Eu nunca te iludi
Eu fui sincero contigo
Não vem falar de amor aqui aqui

Не говори о любви

На на на на (8 раз)

Пытаюсь тебя убедить,
Не хочешь понять,
Ты только даешь мне надежду,
И хочешь быть первой.
Но если в конце концов
Ты скажешь, что всё кончено,
Я думаю, лучше отступить.

Ты хочешь Ромео,
Который может дать тебе любовь,
Только давишь на меня,
Чтобы я порвал с той, кто со мной.
Девушка, давай остановимся на этом.

Ты такая классная,
Но я больше ничего не хочу.
У меня есть кто-то, я не могу быть с тобой.
Я никогда тебя не обманывал,
Я был с тобой честен.
Не говори о любви здесь.

Ты знаешь, как это бывает,
Я должен сказать две вещи.
Не со зла,
Но ты знаешь это место,
Кто его занимает, хорошо знает это место.
И сегодня ты говоришь, что правда
Тебя ранит.
Но правда в том, что ложь
Нам не поможет.

Ты говоришь, что я съел фрукт
И выбросил косточку, да, да.
Для твоих подруг я уже не
Хороший парень, на, на.
Что я фальшивый и просто использую тебя,
И когда звоню, хочу вставить свой болт в твою гайку.

Ты хочешь Ромео,
Который может дать тебе любовь,
Только давишь на меня,
Чтобы я порвал с той, кто со мной.
Девушка, давай остановимся на этом.

Ты такая классная,
Но я больше ничего не хочу.
У меня есть кто-то, я не могу быть с тобой.
Я никогда тебя не обманывал,
Я был с тобой честен.
Не говори о любви здесь.

Если уже не получается,
Давай сменим пластинку.
Я не могу рисковать,
Я занят.
Попробуй меня понять.
Хуу Хуу

Не хотел нашего конца,
Так будет лучше.

Ты такая классная,
Но я больше ничего не хочу.
У меня есть кто-то, я не могу быть с тобой.
Я никогда тебя не обманывал,
Я был с тобой честен.
Не говори о любви здесь, здесь.