Dream Caster - Jane & Jesse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dream Caster - Jane & Jesse




Jane & Jesse
Jane & Jesse
Find your theory
Trouve ta théorie
Small waist, pretty face, baby, I can't let you go
Petite taille, joli visage, bébé, je ne peux pas te laisser partir
You can slide to my city, I can show you how I roll
Tu peux venir dans ma ville, je peux te montrer comment je roule
I'm totin' nine no. 38, so I know he'll play it safe
J'ai un calibre 38 sur moi, alors je sais qu'il jouera la sécurité
I'm the designated hitter, so I'm leading every base
Je suis le frappeur désigné, donc je suis en tête sur chaque base
I know I don't talk a lot, but I want to
Je sais que je ne parle pas beaucoup, mais j'aimerais
I just don't know what to say when I'm around you
Je ne sais juste pas quoi dire quand je suis avec toi
I got bags under my eyes just like the dead do
J'ai des cernes sous les yeux, comme les morts
Yeah, and our story Jane & Jesse
Ouais, et notre histoire Jane & Jesse
If he try to press me, he gone
S'il essaie de me presser, il est fini
Call it what you will, I call it karma
Appelle ça comme tu veux, moi j'appelle ça le karma
And she my favourite killer
Et elle est ma tueuse préférée
Yeah, she tell me what's the deal
Ouais, elle me dit ce qui se passe
Is you gon' make me feel, yeah, like I'm the only one
Est-ce que tu vas me faire sentir, ouais, comme si j'étais le seul
Like I'm your favourite kill
Comme si j'étais ton meurtre préféré
Like I'm the only one
Comme si j'étais le seul
Small waist, pretty face, baby, I can't let you go
Petite taille, joli visage, bébé, je ne peux pas te laisser partir
You can slide to my city, I can show you how I roll
Tu peux venir dans ma ville, je peux te montrer comment je roule
I'm totin' nine no. 38, so I know he'll play it safe
J'ai un calibre 38 sur moi, alors je sais qu'il jouera la sécurité
I'm the designated hitter, so I'm leading every base
Je suis le frappeur désigné, donc je suis en tête sur chaque base
I know I don't talk a lot, but I want to
Je sais que je ne parle pas beaucoup, mais j'aimerais
Yeah, I just don't know what to say when I'm around you
Ouais, je ne sais juste pas quoi dire quand je suis avec toi
I got bags under my eyes just like the dead do
J'ai des cernes sous les yeux, comme les morts
Yeah, and our story Jane & Jesse
Ouais, et notre histoire Jane & Jesse
If he try to press me, he gone
S'il essaie de me presser, il est fini
Put her in the heights, Hawthorne
Je l'ai placée dans les hauteurs, Hawthorne
And with my first born, I'm in Fort Worth
Et avec ma première née, je suis à Fort Worth
I speak so well when I'm on the floor
Je parle si bien quand je suis sur le terrain
Real shed shit, I was on my own shit
Des trucs vraiment sérieux, j'étais sur mes propres trucs
Small waist, pretty face, baby, I can't let you go
Petite taille, joli visage, bébé, je ne peux pas te laisser partir
You can slide to my city, I can show you how I roll
Tu peux venir dans ma ville, je peux te montrer comment je roule
I'm totin' nine no. 38, so I know he'll play it safe
J'ai un calibre 38 sur moi, alors je sais qu'il jouera la sécurité
I'm the designated hitter, so I'm leading every base
Je suis le frappeur désigné, donc je suis en tête sur chaque base
I know I don't talk a lot, but I want to
Je sais que je ne parle pas beaucoup, mais j'aimerais
I just don't know what to say when I'm around you
Je ne sais juste pas quoi dire quand je suis avec toi
I got bags under my eyes just like the dead do
J'ai des cernes sous les yeux, comme les morts
Yeah, and our story Jane & Jesse
Ouais, et notre histoire Jane & Jesse
If he try to press me, he gone
S'il essaie de me presser, il est fini
Gone, why you concerned?
Fini, pourquoi tu t'inquiètes ?
And I'm sure I'll be waiting for you always
Et je suis sûr que je t'attendrai toujours





Writer(s): Brandon Le, Dream Caster


Attention! Feel free to leave feedback.