Grown Up - dream, ivory translation in French

Grown Up

Keep walking on these broken lines
When I′m with you am I wasting time?
Once hoping, now it's just a dream
And no one here even seems to hear me scream

Dim off the lights in hotel rooms
Cheap talk, the smell of her perfume
I feel so awake but I can′t tell
For sure it feels like I am stuck inside this hell

Adulte

Continue de marcher sur ces lignes brisées
Est-ce que je perds mon temps quand je suis avec toi ?
J'espérais autrefois, maintenant ce n'est plus qu'un rêve
Et personne ici ne semble même m'entendre crier

Atténue les lumières dans les chambres d'hôtel
Parle-moi à bon marché, l'odeur de son parfum
Je me sens tellement éveillée mais je ne peux pas dire
C'est sûr que je me sens comme si j'étais coincée dans cet enfer