Slowly but Surely - dream, ivory translation in German

Slowly but Surely

These doubts are on your head and I don′t know what to do
Is your time and attention worth the pain you put me through?
Say that you love me, that I'm the only one for you
And I can′t understand why that changes all so soon

Carry on, carry on, carry on, just find someone that's new
It took me some time to see that our love has yet to grow
'Cause loving someone′s not just something said, it must be shown
And I think It′s time to tell you something you should know

Just let me go, just let me go, just let me go, just let me go
Just let me

Langsam aber sicher

Diese Zweifel sind in deinem Kopf und ich weiß nicht, was ich tun soll
Sind deine Zeit und Aufmerksamkeit den Schmerz wert, den du mir zufügst?
Sag, dass du mich liebst, dass ich der Einzige für dich bin
Und ich kann nicht verstehen, warum sich das alles so schnell ändert

Mach weiter, mach weiter, mach weiter, finde einfach jemand Neuen
Ich habe einige Zeit gebraucht, um zu sehen, dass unsere Liebe noch wachsen muss
Denn jemanden zu lieben ist nicht nur etwas Gesagtes, es muss gezeigt werden
Und ich denke, es ist Zeit, dir etwas zu sagen, das du wissen solltest

Lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen
Lass mich einfach