Dream On Dreamer - Don't Lose Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dream On Dreamer - Don't Lose Your Heart




Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Ты каким-то образом потерялся, утонул в толпе?
Are you on your own again?
Ты снова сам по себе?
Right back at the start
Прямо с самого начала
Kid don't lose your heart
Малыш, не теряй своего сердца
Till you're where you want to be
Пока ты не окажешься там, где хочешь быть
Down at the cold steps, where no light exists
Внизу, на холодных ступенях, где нет света
That's where you want to be, feeling sick
Вот где ты хочешь быть, чувствуя себя больным
You find your hopes and your abandoned dreams
Ты находишь свои надежды и заброшенные мечты
That's where you find your purpose
Вот где вы находите свою цель
Sometimes I take another breath
Иногда я делаю еще один вдох
Another step to embrace what I have
Еще один шаг к тому, чтобы принять то, что у меня есть
Then I stare at you, staring back
Потом я смотрю на тебя, смотрю в ответ
And I know that I'm not dead
И я знаю, что я не умер
It takes a voice to make a change
Нужен голос, чтобы что-то изменить
It takes courage to not be the same
Требуется мужество, чтобы не быть прежним
If the world is silenced today
Если мир сегодня замолчит
I make sure to scream my name
Я обязательно выкрикиваю свое имя
Take it in and let it burn
Прими это и дай ему сгореть
Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Ты каким-то образом потерялся, утонул в толпе?
Are you on your own again?
Ты снова сам по себе?
Right back at the start
Прямо с самого начала
Kid don't lose your heart
Малыш, не теряй своего сердца
Till you're where you want to be
Пока ты не окажешься там, где хочешь быть
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
There are pains in life
В жизни бывают боли
It won't be easy
Это будет нелегко
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
Part of being accepted
Часть того, чтобы быть принятым
Is to accept yourself
Это принять себя
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
It's the pulse that beats
Это пульс, который бьется
And your voice that speaks
И твой голос, который говорит
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
If you're willing to change, willing to fight
Если ты готов измениться, готов бороться
Promise me
Обещай мне
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
Don't lose your heart
Не теряй своего сердца
(Don't lose your heart) remind yourself, you're breathing
(Не падай духом) напомни себе, что ты дышишь.
Remind yourself
Напомни себе
That you are bleeding
Что у тебя течет кровь
(Don't lose your heart) remind yourself, you're breathing
(Не падай духом) напомни себе, что ты дышишь.
Remind yourself
Напомни себе
Are you lost somehow, drowning in the crowd?
Ты каким-то образом потерялся, утонул в толпе?
Are you on your own again?
Ты снова сам по себе?
Right back at the start
Прямо с самого начала
Kid don't lose your heart
Малыш, не теряй своего сердца
Till you're where you want to be
Пока ты не окажешься там, где хочешь быть
Till you're where you want to be
Пока ты не окажешься там, где хочешь быть
Remind yourself that you're bleeding
Напомни себе, что у тебя идет кровь
Remind yourself you're breathing
Напомните себе, что вы дышите
Remind yourself that you're bleeding
Напомни себе, что у тебя идет кровь
Remind yourself you're breathing
Напомните себе, что вы дышите
Remind yourself that you're bleeding
Напомни себе, что у тебя идет кровь





Writer(s): Callan Orr, Christopher Anthony Shaw, Marcel Gadacz, Zachary Joshua Britt


Attention! Feel free to leave feedback.