Dream On Dreamer - Spirit Is Moving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dream On Dreamer - Spirit Is Moving




I′m loved but I'm lonely
Меня любят, но я одинока.
I don′t want you to know me
Я не хочу, чтобы ты знал меня.
Can I be hope for the broken
Могу ли я быть надеждой для сломленных
And still feel like I'm nothing?
И все еще чувствуешь себя ничтожеством?
So find me here, I'm on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
It′s breaking in and healing things
Это разрушение и исцеление.
I′m low but I'm floating
Я низко, но я плыву.
See the chains that I′m holding
Посмотри на цепи, которые я держу в руках.
Can I be hope for the broken
Могу ли я быть надеждой для сломленных
And still feel like I'm nothing?
И все еще чувствуешь себя ничтожеством?
My understanding of the way I′ve been
Мое понимание того, каким я был.
It's getting broken down, it′s shattering
Она разрушается, она разбивается вдребезги.
God, has it always been
Боже, неужели так было всегда?
Has it always been like this?
Неужели так было всегда?
And there's a weight now
И теперь есть вес.
There's a weight now and it′s feeling strange
Теперь на мне тяжесть, и я чувствую себя странно.
Gotta change now
Пора меняться.
It′s coming in and controlling me
Оно входит и контролирует меня.
So find me here, I'm on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
It′s breaking in and healing things
Это разрушение и исцеление.
The spirit is moving
Дух движется.
So find me here, I'm on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
Into the flames, it takes your pain
В пламя, оно забирает твою боль.
The spirit is moving
Дух движется.
There is nothing left and nowhere else to go
Ничего не осталось, и больше некуда идти.
(There is nothing left and nowhere else to go)
(Ничего не осталось и больше некуда идти)
There is no more love and we have broken bones
Любви больше нет, и у нас сломаны кости.
(There is no more love and we are broken)
(Любви больше нет, и мы сломлены)
I′m sinking now but holding still
Я тону, но держусь.
As long as we keep on breathing in
Пока мы продолжаем дышать.
I'm finding it hard or I′m finding it strange
Я нахожу это трудным или странным.
That all I believed is wearing thin
Все, во что я верил, исчезает.
Are we just a memory or a bad dream?
Мы просто воспоминание или дурной сон?
You cannot be alone but just dive right in
Ты не можешь быть один, но просто ныряй.
It's too dark to see the light in my dreams
Слишком темно, чтобы увидеть свет в моих снах.
And now I feel like I'm nothing
И теперь я чувствую себя ничтожеством.
So find me here, I′m on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
It′s breaking in and healing things
Это разрушение и исцеление.
The spirit is moving
Дух движется.
So find me here, I'm on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
Into the flames, it takes your pain
В пламя, оно забирает твою боль.
The spirit is moving
Дух движется.
There is nothing left and nowhere else to go
Ничего не осталось, и больше некуда идти.
(There is nothing left and nowhere else to go)
(Ничего не осталось и больше некуда идти)
There is no more love and we have broken hope
Любви больше нет, и мы потеряли надежду.
(There is no more love and we are broken)
(Любви больше нет, и мы сломлены)
There is nothing left and nowhere else to go
Ничего не осталось, и больше некуда идти.
(There is nothing left and nowhere else to go)
(Ничего не осталось и больше некуда идти)
There is no more love and we have broken bones
Любви больше нет, и у нас сломаны кости.
(There is no more love and we are broken)
(Любви больше нет, и мы сломлены)
So find me here, I′m on my knees
Так что найди меня здесь, я стою на коленях.
The spirit is moving
Дух движется.
It's breaking in and healing things
Это разрушение и исцеление.






Attention! Feel free to leave feedback.