Change - Dream State translation in Russian

Change

Alarm sounds, eyes open, another day begins,
Your routine life awaits you
I′m only getting older, I'm only getting older.
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don't need your opinions, can′t hear your objections
Like it or not, this is who I am
Go to work and pretend I′m someone that I'm not
Just turn and nod, do what they say
You said I could be anything I want if I give it all I have
Well this is my life and these are my dreams
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don′t need your opinions, can't hear your objections
Like it or not, this is who I am
I′ve spent too long trying to please everyone
It's time I got selfish and did something
Don't need your opinions, can′t hear your objections
Like it or not, this is who I am

Перемена

Звучит будильник, открываю глаза, начинается новый день,
Меня ждёт моя обыденная жизнь.
Я становлюсь только старше, я становлюсь только старше.
Я слишком долго пыталась угодить всем,
Пора мне стать эгоистичной и сделать что-то для себя.
Мне не нужны твои советы, я не слышу твоих возражений.
Нравится тебе или нет, это я.
Иду на работу и притворяюсь кем-то, кем я не являюсь.
Просто поворачиваюсь и киваю, делаю, что говорят.
Ты говорил, что я могу быть кем угодно, если вложу в это все свои силы.
Что ж, это моя жизнь, и это мои мечты.
Я слишком долго пыталась угодить всем,
Пора мне стать эгоистичной и сделать что-то для себя.
Мне не нужны твои советы, я не слышу твоих возражений.
Нравится тебе или нет, это я.
Я слишком долго пыталась угодить всем,
Пора мне стать эгоистичной и сделать что-то для себя.
Мне не нужны твои советы, я не слышу твоих возражений.
Нравится тебе или нет, это я.