Dream State - Homeward Bound - translation of the lyrics into Russian

Homeward Bound - Dream Statetranslation in Russian




Homeward Bound
Дорога домой
The reason why I′m feeling so left out
Причина, по которой я чувствую себя такой потерянной,
Of this empty box inside,
Внутри этой пустой коробки,
Cause you don't know what I′m seeing every time I close my eyes.
В том, что ты не знаешь, что я вижу каждый раз, когда закрываю глаза.
It feels too strong that I cant go on, so I break out and I cry,
Это чувство слишком сильное, я не могу больше терпеть, поэтому срываюсь и плачу,
This life that I'm feeling, with no meaning, is the reason that I try
Эта жизнь, которую я чувствую, без смысла, причина, по которой я пытаюсь...
I walk through these empty streets at night
Я брожу по этим пустым улицам ночью
With a million things running through my mind
С миллионом мыслей в голове
My life used to be safe and sound
Моя жизнь раньше была безопасной и безмятежной
And I wish I could say I was Homeward bound
И я хотела бы сказать, что я на пути домой
You know that I'd rather be with my friends
Ты знаешь, что я предпочла бы быть с друзьями,
Hanging out and playing games in the sun, I wish I could change things all the real things so that all can be undone
Гулять и играть на солнце, я бы хотела изменить всё, всё настоящее, чтобы всё можно было отменить
My life is different and has a purpose, so I can just leave from this surface, and the truth is,
Моя жизнь другая, у неё есть цель, поэтому я могу просто покинуть эту поверхность, и правда в том,
I wish I can see it
Что я хочу увидеть это






Attention! Feel free to leave feedback.