Dream Team do Passinho - Batom Com Batom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dream Team do Passinho - Batom Com Batom




Batom Com Batom
Rouge à lèvres sur rouge à lèvres
Ê ê,ê, ê,
Ê ê,ê, ê,
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ê ê,ê, ê,
Ê ê,ê, ê,
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Eu dei beijinho nela
Je t'ai embrassée
Quando a luz apagou
Quand la lumière s'est éteinte
Nem percebeu quem era
Tu n'as même pas remarqué qui c'était
Mas vi que ela gostou
Mais j'ai vu que tu as aimé
Ela curtiu demais e viu o quanto é bom
Tu as adoré et vu à quel point c'est bon
Nós duas loucas atrás da caixa de som
Nous deux folles derrière la boîte à musique
(Ela pegou a que eu queria pegar)
(Tu as pris celle que je voulais prendre)
(E de mão dada foi pro canto beijar)
(Et main dans la main, nous sommes allées dans un coin pour nous embrasser)
(Fiquei na mão, vendo batom com batom se borrando)
(J'ai été coincée, regardant le rouge à lèvres sur le rouge à lèvres s'étaler)
(Mas to tranquilão vendo essas duas gatas se pegando)
(Mais je suis tranquille en regardant ces deux belles filles se faire)
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha
Eu dei beijinho nela
Je t'ai embrassée
Quando a luz apagou
Quand la lumière s'est éteinte
Nem percebeu quem era
Tu n'as même pas remarqué qui c'était
Mas vi que ela gostou
Mais j'ai vu que tu as aimé
Ela curtiu demais e viu o quanto é bom
Tu as adoré et vu à quel point c'est bon
Nós duas loucas atrás da caixa de som
Nous deux folles derrière la boîte à musique
(Ela pegou a que eu queria pegar)
(Tu as pris celle que je voulais prendre)
(E de mão dada foi pro canto beijar)
(Et main dans la main, nous sommes allées dans un coin pour nous embrasser)
(Fiquei na mão, vendo batom com batom se borrando)
(J'ai été coincée, regardant le rouge à lèvres sur le rouge à lèvres s'étaler)
(Mas to tranquilão vendo essas duas gatas se pegando)
(Mais je suis tranquille en regardant ces deux belles filles se faire)
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha
(Ela quer, quer pensa em namorar)
(Elle veut juste, elle veut juste, elle pense juste à sortir avec toi)
(Ela quer, quer pensa em namorar)
(Elle veut juste, elle veut juste, elle pense juste à sortir avec toi)
(Ela quer, quer pensa em namorar)
(Elle veut juste, elle veut juste, elle pense juste à sortir avec toi)
(Ela quer, quer pensa em namorar, haaa)
(Elle veut juste, elle veut juste, elle pense juste à sortir avec toi, haaa)
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha
Eu to borrando meu batom com batom
Je suis en train d'étaler mon rouge à lèvres sur le rouge à lèvres
Meu piercing passeando na sua língua é bom
Mon piercing qui se promène sur ta langue, c'est bon
Os caras querem meu lugar, mas não da
Les mecs veulent ma place, mais c'est pas possible
Sai pra
Dégage
Vaza, hã, vaza, hã, hã,
Va-t'en, ha, ha, va-t'en, ha, ha, ha





Writer(s): Pedro Henrique Breder Rodrigues, Rafael Soares


Attention! Feel free to leave feedback.