Dream Team do Passinho - Oi Sumido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dream Team do Passinho - Oi Sumido




Oi Sumido
Salut, disparu
Oi, sumido
Salut, disparu
Deu vontade de encontrar você
J'ai envie de te retrouver
Uma saudade de ver meu bebê
Je t'aime tellement, mon bébé
Nosso encaixe é seduzente, muy caliente
Notre alchimie est irrésistible, muy caliente
Perco o juízo
Je perds la tête
Quero saber quando tu vai brotar
J'ai hâte de savoir quand tu vas arriver
A nega braba vai te tontear
La fille audacieuse va te faire tourner la tête
Gosto quando a gente fica coladin′
J'adore quand on est collés
Oi, desce lentamente (Cola em mim)
Salut, descends lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola em mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de descer (Cola em mim)
Ne cesse pas de descendre (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin'
Notre rapprochement est parfait, bien serré
Oi, sobe lentamente (Cola em mim)
Salut, monte lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola em mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de subir (Cola em mim)
Ne cesse pas de monter (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin′
Notre rapprochement est parfait, bien serré
Oi, sumida
Salut, disparue
Que falta você faz na minha vida
Tu me manques tellement dans ma vie
A saudade que bate
Le manque que je ressens
Bate mais que essa batida
Bat plus fort que cette musique
bolado, tu não bola pra mim
Je suis déçue, tu ne me fais pas attention
Sou o último da fila
Je suis le dernier de la file d'attente
Dos teus vários contatin'
Parmi tes nombreux contacts
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Faz isso comigo não
Ne me fais pas ça
Oi, sumido
Salut, disparu
Deu vontade de encontrar você
J'ai envie de te retrouver
Uma saudade de ver meu bebê
Je t'aime tellement, mon bébé
Nosso encaixe é seduzente, muy caliente
Notre alchimie est irrésistible, muy caliente
Perco o juízo
Je perds la tête
Quero saber quando tu vai brotar
J'ai hâte de savoir quand tu vas arriver
A nega braba vai te tontear
La fille audacieuse va te faire tourner la tête
Gosto quando a gente fica coladin'
J'adore quand on est collés
Oi, desce lentamente (Cola ni mim)
Salut, descends lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola ni mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de descer (Cola ni mim)
Ne cesse pas de descendre (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin′
Notre rapprochement est parfait, bien serré
Oi, sobe lentamente (Cola ni mim)
Salut, monte lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola ni mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de subir (Cola ni mim)
Ne cesse pas de monter (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin
Notre rapprochement est parfait, bien serré
Oi, sumida
Salut, disparue
Que falta você faz na minha vida
Tu me manques tellement dans ma vie
A saudade que bate
Le manque que je ressens
Bate mais que essa batida
Bat plus fort que cette musique
bolado, tu não bola pra mim
Je suis déçue, tu ne me fais pas attention
Sou o último da fila
Je suis le dernier de la file d'attente
Dos teus vários contatin′
Parmi tes nombreux contacts
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Mereço não, nega
Je ne le mérite pas, mon chéri
Faz isso comigo não
Ne me fais pas ça
Oi, desce lentamente (Cola em mim)
Salut, descends lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola em mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de descer (Cola em mim)
Ne cesse pas de descendre (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin'
Notre rapprochement est parfait, bien serré
Oi, sobe lentamente (Cola em mim)
Salut, monte lentement (Colle-toi à moi)
Queixo no ombrinho (Cola em mim)
Mets ton menton sur mon épaule (Colle-toi à moi)
Não para de subir (Cola em mim)
Ne cesse pas de monter (Colle-toi à moi)
O nosso close é certo bem juntin′
Notre rapprochement est parfait, bien serré





Writer(s): Pedro Henrique Breder Rodrigues, Rafael Soares, Alessandra Aires Landim


Attention! Feel free to leave feedback.