Dream Team do Passinho - Zap Zap - translation of the lyrics into English
Dream Team do Passinho Zap Zap

Dream Team do Passinho - Zap Zap

Lyrics and translation Dream Team do Passinho - Zap Zap




Zap Zap
WhatsApp Me
Manda um vídeo mandando beijinho
Send me a video, blowing a kiss
Estilosa daquele jeitinho
Stylish in your coy way
Tá bonita, tá
You look good, yeah
Tá bonita, tá
You look good, yeah
Querendo (me ama)
Wanting (me)
Querendo (me ama)
Wanting (me)
Mais ao vivo ela disfarça
But in person, you pretend
Só quer pelo celular
You only want me on your phone
Postou que é relacionamento sério
You post that we're in a serious relationship
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
You play innocent, coy, and mysterious
Mais à noite no zap zap ela fala
But at night, you talk to me on WhatsApp
No zap zap deixa baixo envolvimento
On WhatsApp, you downplay our connection
Exclusivo, é só nós dois
Exclusive, it's just the two of us
Postou que é relacionamento sério
You post that we're in a serious relationship
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
You play innocent, coy, and mysterious
Mais à noite no zap zap ela fala
But at night, you talk to me on WhatsApp
No zap zap deixa baixo envolvimento
On WhatsApp, you downplay our connection
Exclusivo, é só nós dois
Exclusive, it's just the two of us
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
Manda um vídeo mandando beijinho
Send me a video, blowing a kiss
Estilosa daquele jeitinho
Stylish in your coy way
Tá bonita, tá
You look good, yeah
Tá bonita, tá
You look good, yeah
Querendo (me ama)
Wanting (me)
Querendo (me ama)
Wanting (me)
Mais ao vivo ela disfarça
But in person, you pretend
Só quer pelo celular
You only want me on your phone
Postou que é relacionamento sério
You post that we're in a serious relationship
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
You play innocent, coy, and mysterious
Mais a noite no zap zap ela fala
But at night on WhatsApp, you talk to me
No zap zap deixa baixo envolvimento
On WhatsApp, you downplay our connection
Exclusivo, é só nós dois
Exclusive, it's just the two of us
Postou que é relacionamento sério
You post that we're in a serious relationship
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
You play innocent, coy, and mysterious
Mais a noite no zap zap ela fala
But at night on WhatsApp, you talk to me
No zap zap deixa baixo envolvimento
On WhatsApp, you downplay our connection
Exclusivo, é só nós dois
Exclusive, it's just the two of us
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Staying up late) On WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Full of mischief) On WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(On Instant Messenger) On WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp




Writer(s): Pedro Henrique Breder Rodrigues, Rafael Soares, Leandro Martins Dos Santos, Hilton Santos Da Cruz Junior
Dream Team do Passinho - Aperte o Play
Album
Aperte o Play
date of release
31-03-2015

1 Quadradinho Junto
2 Qual Foi
3 Batom Com Batom
4 Marrentinho
5 Zap Zap
6 Time Que Sonha
7 De Ladin
8 Vai Dar Ruim
9 Kiss Me
10 Pra Querer
11 Caracoles
12 A Fila
Attention! Feel free to leave feedback.