Dream Team do Passinho - Zap Zap - translation of the lyrics into French
Dream Team do Passinho Zap Zap

Dream Team do Passinho - Zap Zap

Lyrics and translation Dream Team do Passinho - Zap Zap




Zap Zap
Zap Zap
Manda um vídeo mandando beijinho
Envoie-moi une vidéo où tu m'envoies un bisou
Estilosa daquele jeitinho
Avec ton style habituel
Tá bonita, tá
Tu es belle, tu sais
Tá bonita, tá
Tu es belle, tu sais
Querendo (me ama)
Tu veux (m'aimer)
Querendo (me ama)
Tu veux (m'aimer)
Mais ao vivo ela disfarça
Mais en vrai, tu fais semblant
Só quer pelo celular
Tu ne veux que par téléphone
Postou que é relacionamento sério
Tu as posté que c'est une relation sérieuse
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
Tu fais la gentille, tu joues, tu es pleine de mystère
Mais à noite no zap zap ela fala
Mais la nuit, sur WhatsApp, tu me parles
No zap zap deixa baixo envolvimento
Sur WhatsApp, tu laisses place à l'engagement secret
Exclusivo, é só nós dois
Exclusif, c'est juste nous deux
Postou que é relacionamento sério
Tu as posté que c'est une relation sérieuse
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
Tu fais la gentille, tu joues, tu es pleine de mystère
Mais à noite no zap zap ela fala
Mais la nuit, sur WhatsApp, tu me parles
No zap zap deixa baixo envolvimento
Sur WhatsApp, tu laisses place à l'engagement secret
Exclusivo, é só nós dois
Exclusif, c'est juste nous deux
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
Manda um vídeo mandando beijinho
Envoie-moi une vidéo où tu m'envoies un bisou
Estilosa daquele jeitinho
Avec ton style habituel
Tá bonita, tá
Tu es belle, tu sais
Tá bonita, tá
Tu es belle, tu sais
Querendo (me ama)
Tu veux (m'aimer)
Querendo (me ama)
Tu veux (m'aimer)
Mais ao vivo ela disfarça
Mais en vrai, tu fais semblant
Só quer pelo celular
Tu ne veux que par téléphone
Postou que é relacionamento sério
Tu as posté que c'est une relation sérieuse
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
Tu fais la gentille, tu joues, tu es pleine de mystère
Mais a noite no zap zap ela fala
Mais la nuit, sur WhatsApp, tu me parles
No zap zap deixa baixo envolvimento
Sur WhatsApp, tu laisses place à l'engagement secret
Exclusivo, é só nós dois
Exclusif, c'est juste nous deux
Postou que é relacionamento sério
Tu as posté que c'est une relation sérieuse
Fica de docinho, joguinho, cheia de mistério
Tu fais la gentille, tu joues, tu es pleine de mystère
Mais a noite no zap zap ela fala
Mais la nuit, sur WhatsApp, tu me parles
No zap zap deixa baixo envolvimento
Sur WhatsApp, tu laisses place à l'engagement secret
Exclusivo, é só nós dois
Exclusif, c'est juste nous deux
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp
(Fica até tarde) No zap zap
(Tu restes jusqu'à tard) Sur WhatsApp
(Cheia de maldade) No zap zap
(Pleine de malice) Sur WhatsApp
(No WhatsApp) No zap zap
(Sur WhatsApp) Sur WhatsApp
Zap zap, zap zap
WhatsApp, WhatsApp




Writer(s): Pedro Henrique Breder Rodrigues, Rafael Soares, Leandro Martins Dos Santos, Hilton Santos Da Cruz Junior
Dream Team do Passinho - Aperte o Play
Album
Aperte o Play
date of release
31-03-2015

1 Quadradinho Junto
2 Qual Foi
3 Batom Com Batom
4 Marrentinho
5 Zap Zap
6 Time Que Sonha
7 De Ladin
8 Vai Dar Ruim
9 Kiss Me
10 Pra Querer
11 Caracoles
12 A Fila
Attention! Feel free to leave feedback.