Lyrics and translation Dream Theater - Anna Lee (demo version 1996 - 1997)

Anna Lee (demo version 1996 - 1997)

Helpless child
They invite your hands to fill their needs
Will you be the same
Shameless smile
To steal from you the innocence that bleeds
Will they feel your pain

Trying to believe
The scars unseen
The tears wash clean
You don't wanna breathe the air you breathe
You don't know how you'll live a life alone

She keeps holding on
Holding on to you
Let her breathe the air
Don't wanna be alone where do you belong
Anna lee

Behind those eyes
The vivid scene
A lucid dream within
Questioned secrets are revealed
And everytime
You can't deny
The lines that trace your skin
Wounds that never heal

Trying to believe
The scars unseen
The tears wash clean
You don't wanna breathe the air you breathe
You don't know how you'll live a life alone

She keeps holding on
Holding on to you
Let her breathe the air
Don't wanna be alone where do you belong
Anna Lee

And now she's calling out a name
Can't keep on hiding all her pain
You feel the rain move in
As you begin
To turn and answer the call

Trying to believe
The scars unseen
The tears wash clean
You don't wanna breathe the air you breathe
You don't know how you'll live a life alone

She keeps holding on
Holding on to you
Let her breathe the air
Don't wanna be alone where do you belong
Anna Lee

Анна Ли (демо-версия 1996-1997)

Беспомощный ребенок,
Они умоляют тебя удовлетворить их нужды,
Останешся ли ты прежней,
Бесстыдная улыбка,
Чтобы украсть у тебя невинность, что кровоточит,
Почувствуют ли они твою боль?

Пытаясь поверить,
Шрамы не видны,
Слезы смывают,
Ты не хочешь дышать этим воздухом,
Ты не знаешь, как будешь жить одна.

Она продолжает держаться,
Держаться за тебя,
Позволь ей вдохнуть воздух,
Не хочу быть одна, где твое место,
Анна Ли.

За этими глазами
Яркая сцена,
Ясный сон внутри,
Раскрыты тайные вопросы,
И каждый раз
Ты не можешь отрицать
Линии, что покрывают твою кожу,
Раны, что никогда не заheлятся.

Пытаясь поверить,
Шрамы не видны,
Слезы смывают,
Ты не хочешь дышать этим воздухом,
Ты не знаешь, как будешь жить одна.

Она продолжает держаться,
Держаться за тебя,
Позволь ей вдохнуть воздух,
Не хочу быть одна, где твое место,
Анна Ли.

И теперь она зовет по имени,
Не может больше скрывать свою боль,
Ты чувствуешь, как приближается дождь,
Когда ты начинаешь
Повернуться и ответить на зов.

Пытаясь поверить,
Шрамы не видны,
Слезы смывают,
Ты не хочешь дышать этим воздухом,
Ты не знаешь, как будешь жить одна.

Она продолжает держаться,
Держаться за тебя,
Позволь ей вдохнуть воздух,
Не хочу быть одна, где твое место,
Анна Ли.