Lyrics and translation Dream Theater - March of the Tyrant
The
god
of
emperor
deliverer
of
rakis
Бог
императора
избавитель
ракиса
Stages
his
royal
ascent
Этапы
его
королевского
восхождения
For
the
time
has
come
for
the
tyrant
Ибо
пришло
время
для
тирана.
To
unleash
the
golden
path
Чтобы
высвободить
золотую
тропу
The
lease
of
their
lives
has
been
spent
Аренда
их
жизней
была
потрачена.
Revealing
shadows
of
his
past
Раскрывая
тени
своего
прошлого
Taking
charge
of
his
own
life
Берет
на
себя
ответственность
за
свою
жизнь.
Distant
to
all
mortal
eyes
Далекий
для
всех
смертных
глаз.
Never
again
the
tyrant
Больше
никогда
тиран
The
shock,
the
awe,
the
elation
Шок,
трепет,
восторг
...
There
is
no
time,
no
distance
ahead
to
continue
Нет
времени,
нет
расстояния,
чтобы
продолжать
путь.
The
fixity
of
visions
determined
Определилась
неподвижность
видений.
As
god
of
emperor
seizes
thy
infinite
grace
Как
Бог
императора
овладевает
твоей
бесконечной
Милостью
Transcending
mystic
worlds
and
time
Выход
за
пределы
мистических
миров
и
времени.
Rage
and
confusion,
war
for
supremacy
Ярость
и
смятение,
война
за
превосходство.
Valuable
insight
producing
effect
Ценное
прозрение
производящее
эффект
As
he
marches
down
the
royal
road
Он
шагает
по
Королевской
дороге.
His
entourage
embraces
Его
окружение
обнимает.
Never
again
Больше
никогда
The
shock,
the
awe,
the
elation
Шок,
трепет,
восторг
...
As
arrakis
undergoes
a
ghostly
shift
Как
Арракис
претерпевает
призрачный
сдвиг.
The
lessons
now
learned
Уроки
усвоены.
Capturing
reality
Захват
реальности
As
the
long
awaited
sacrifice
unfolds
По
мере
того
как
разворачивается
долгожданная
жертва
The
march
of
the
tyrant
will
end
Марш
тирана
закончится.
There
is
no
time,
no
distance
ahead
to
continue
Нет
времени,
нет
расстояния,
чтобы
продолжать
путь.
The
fixity
of
visions
determined
Определилась
неподвижность
видений.
As
god
of
emperor
seizes
thy
infinite
grace
Как
Бог
императора
овладевает
твоей
бесконечной
Милостью
Transcending
mystic
worlds
and
time
Выход
за
пределы
мистических
миров
и
времени.
Rate the translation
1
Particle E. Motion (instrumental)
2 Vital Star
3 Two Far
4 A Vision
5 Your Majesty
6 Another Won
7 Gnos Sdrawkcab
8 John Thinks He's Yngwie Song
9 Mike Thinks He's Dee Dee Ramone Introducing a Song Song
10 John Thinks He's Randy Song
11 Mosquitos in Harmony Song
12 I'm About to Faint Song
13 Solar System Race Song
14 Your Majesty (instrumental)
15 Anti-Procrastination Song (cover version)
16 Two Far (instrumental)
17 The Farandole
18 YYZ (cover version)
19 The School Song (instrumental)
20 Cry for Freedom (instrumental)
21 The Saurus (instrumental)
22 Another Won (instrumental)
23 March of the Tyrant
2 Vital Star
3 Two Far
4 A Vision
5 Your Majesty
6 Another Won
7 Gnos Sdrawkcab
8 John Thinks He's Yngwie Song
9 Mike Thinks He's Dee Dee Ramone Introducing a Song Song
10 John Thinks He's Randy Song
11 Mosquitos in Harmony Song
12 I'm About to Faint Song
13 Solar System Race Song
14 Your Majesty (instrumental)
15 Anti-Procrastination Song (cover version)
16 Two Far (instrumental)
17 The Farandole
18 YYZ (cover version)
19 The School Song (instrumental)
20 Cry for Freedom (instrumental)
21 The Saurus (instrumental)
22 Another Won (instrumental)
23 March of the Tyrant
Attention! Feel free to leave feedback.