Lyrics and translation Dream Warriors - My Definition of a Boombastic Jazz Style
My Definition of a Boombastic Jazz Style
Мое определение убойного джазового стиля
What
the
fuck
is
this?
Что
это
за
фигня?
My
definition
of
a
boombastic
jazz
style
Мое
определение
убойного
джазового
стиля
Here
we
go,
are
you
ready
for
one
other?
Погнали,
ты
готова
еще
к
одному?
Dream
Warriors'
noise
is
new
discover
all
Шум
Dream
Warriors
- это
новое
открытие
для
всех
Once
again
with
a
new
blend,
so
telephone
a
friend
Снова
с
новым
замесом,
так
что
звони
подруге
(Yo,
dude,
I
just
got
this
new
song,
it's
dope
man)
(Йоу,
чувиха,
я
только
что
записал
эту
новую
песню,
она
качает,
чувак)
Compact
disc
to
the
prime
is
optimist
Компакт-диск
в
прайм-тайме
- это
оптимизм
Fans
or
friends,
I'm
universally
cosmic
Фанаты
или
друзья,
я
вселенски
космичен
Concrete
jungles
abound
Бетонные
джунгли
вокруг
Stand
by
the
speakers
Встань
у
колонок
You're
smothered
and
covered
up
in
the
sound
Ты
укутана
и
покрыта
звуком
You
stand
strong,
as
you
pump
your
fist
Ты
стоишь
непоколебимо,
сжимая
кулак
I'm
talkin'
all
that
jazz
Я
говорю
про
весь
этот
джаз
Now,
what's
my
definition?
Так
каково
же
моё
определение?
My
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition
is
this,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
таково,
мое
определение
When
I
kick
rhymes,
there's
somethin'
said
to
do
damage
Когда
я
читаю
рифмы,
это
что-то
вроде
удара
Skin
so
strong,
even
Superman
needs
a
hand
Кожа
такая
прочная,
что
даже
Супермену
нужна
помощь
So
bob
your
head-dread,
as
I
kick
the
funk
flow
Так
что
качай
головой,
пока
я
читаю
фанковый
флоу
This
rhyme
is
subliminal,
yet,
you
don't
think
so
Эта
рифма
подсознательная,
но
ты
так
не
думаешь
I
walk
with
a
gold
cane,
a
gold
brain,
and
no
gold
chain
Я
хожу
с
золотой
тростью,
золотым
мозгом
и
без
золотой
цепи
Behind
the
truth
lies,
there
lies
a
para
fix
За
ложью
скрывается
парафикс
In
the
mix
is
where
Dream
Warriors
go
Вот
куда
идут
Dream
Warriors
Define
if
you
will
but
I
know
so,
there
is
no
definition
Определи,
если
хочешь,
но
я
знаю,
что
нет
никакого
определения
My
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition
is
this,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
таково,
мое
определение
Rhyme,
though
I
know
it's
a
flow,
it's
just
like
a
poet
Рифма,
хоть
я
и
знаю,
что
это
флоу,
это
как
поэт
Your
definition
of
me
is
definitely
wrong
Твое
определение
меня
определенно
неверно
Why
must
I
try
to
lie
and
build
an
alibi?
Зачем
мне
пытаться
лгать
и
строить
алиби?
When
all
you
ask
is
just
for
me
to
be
me
Когда
все,
о
чем
ты
просишь,
это
просто
быть
собой
Replace
a
replaceable,
replacement
with
this
Замени
заменимое,
замени
на
это
Relax,
relax,
relaxation
boombastic
Расслабься,
расслабься,
расслабление,
бомбастика
My
name
is
King
Lu
Меня
зовут
Король
Лу
(Mine
is
Capital
Q)
(А
меня
- Capital
Q)
Bags
of
mostly
water
search
to
find
my
definition
Мешки,
в
основном
с
водой,
ищут
мое
определение
My
definition,
my
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
(My
definition)
(Мое
определение)
My
definition,
my
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition
is
this,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
таково,
мое
определение
I
sought
beauty
through
the
dust
of
strife
Я
искал
красоту
в
пылу
борьбы
I
sought
meaning
to
my
music
addiction
Я
искал
смысл
в
своей
музыкальной
зависимости
Arise,
awaken,
we
have
need
to
reverse
Восстань,
проснись,
нам
нужно
повернуть
вспять
A
plague
has
befallen
us,
no
time
to
rehearse
Нас
постигла
чума,
не
время
репетировать
This
rhyme
speaks,
it's
speakin',
has
spoken
Эта
рифма
говорит,
она
говорит,
она
сказала
This
rhyme
will
not
change
things
Эта
рифма
не
изменит
вещей
It
needs
to
be
changed
in
a
hearse
Ее
нужно
изменить
в
катафалке
You
find
caskets
in
my
rhyme
baskets
of
rhyme
Ты
находишь
гробы
в
моих
рифмованных
корзинах
рифм
Your
definition
can
define,
then,
what's
my
definition?
Твое
определение
может
определить,
так
каково
же
мое
определение?
My
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
(My
definition)
(Мое
определение)
My
definition,
my
definition,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение,
мое
определение
My
definition
is
this
Мое
определение
таково
My
definition,
my
definition
is
this,
my
definition
Мое
определение,
мое
определение
таково,
мое
определение
Yo,
where'd
everybody
go?
Йоу,
куда
все
подевались?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Quincy Jones, Richard Barrington Rodwell, Louie Robinson
Attention! Feel free to leave feedback.