Lyrics and translation Dream Wife - Lolita

Lolita

I've been your Lolita
I've been your toy
I've been your saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
I've been your toy
I've seen it all
And boy did I fall

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

And I've been your Lolita
And I've been your toy
I've been your saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
And I've been your toy
And I've seen it all
And boy did I fall

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Too sweet, but too shine
Too sweet, but too little sunshine
Too sweet, but too sentimental
Too sweet, but too sentimental
You're so good

Because I've been your Lolita
And I've been your little toy
I've been made into a saviour
And I've handled it like a boy

I've been your Lolita
I've been your Lolita
And I've seen it all
Your Lolita, your Lolita, your Lo, lo

Lolita

J'ai été ta Lolita
J'ai été ton jouet
J'ai été ta sauveuse
Et je l'ai géré comme un garçon

J'ai été ta Lolita
J'ai été ton jouet
J'ai tout vu
Et j'ai vraiment succombé

Trop douce, mais trop brillante
Trop douce, mais trop peu de soleil
Trop douce, mais trop sentimentale
Trop douce, mais trop sentimentale
Tu es tellement bien

Trop douce, mais trop brillante
Trop douce, mais trop peu de soleil
Trop douce, mais trop sentimentale
Trop douce, mais trop sentimentale
Tu es tellement bien

Et j'ai été ta Lolita
Et j'ai été ton jouet
J'ai été ta sauveuse
Et je l'ai géré comme un garçon

J'ai été ta Lolita
Et j'ai été ton jouet
Et j'ai tout vu
Et j'ai vraiment succombé

Trop douce, mais trop brillante
Trop douce, mais trop peu de soleil
Trop douce, mais trop sentimentale
Trop douce, mais trop sentimentale
Tu es tellement bien

Trop douce, mais trop brillante
Trop douce, mais trop peu de soleil
Trop douce, mais trop sentimentale
Trop douce, mais trop sentimentale
Tu es tellement bien

Parce que j'ai été ta Lolita
Et j'ai été ton petit jouet
J'ai été transformée en sauveuse
Et je l'ai géré comme un garçon

J'ai été ta Lolita
J'ai été ta Lolita
Et j'ai tout vu
Ta Lolita, ta Lolita, ta Lo, lo