Lyrics and translation DreamDoll - When It's Over

When It's Over

What am I to do when I feel I'm so done
How do I go on when I know I'm on one
Wish I could explain seem like I got no one
Wake up everyday feel like I just want it to be over...
When I got the whole world on my shoulders
I could feel the end getting closer...
Feel like I just want it to be over
If I die would they miss me
Would they still pop up in my comments tryna diss me
They don't know my pops is doing 5 over 50
And I ain't hear from him in 3 months shit is shifty
I swear life is iffy
And sometimes I be over it
Feeling like I can't hold it in
Feeling like I can't go again
Hoping y'all ain't gone notice it
Been labeled as a bad girl
Just case I did bad girls
But everything you saw was product of a sad girl
In a mad world but I'm sorry
Everyday ain't no party
I'm not Nicki I'm not Cardi I'm a Dreamdoll but not Barbie
Everyday I get older
Swear to God I just want it to be over
What am I to do when I feel I'm so done
How do I go on when I know I'm on one
Wish I could explain seem like I got no one
Wake up everyday feel like I just want it to be over...
When I got the whole world on my shoulders
I could feel the end getting closer...
Feel like I just want it to be over
If I die would you miss me
Would you drive by and play me loud through the city
Or would you say Dreamdoll was just another pretty
Reality star with some ass and some titties... please
I'm the oldest of 5 tryna keep us alive
Outta Edenwald projects you learn how to survive
And I cry and wanna give it up
Cause they ain't tryna give a feature less I give it up
Thats real as fuck
And if the rawness offend you
I-magine what I been through
Cause it be messing with my mental they don't see my potential
My pictures off of IG
Cause fuck likes it's no love left inside me
(Geek Geek)
What am I to do when I feel I'm so done
How do I go on when I know I'm on one
Wish I could explain seem like I got no one
Wake up everyday feel like I just want it to be over...
When I got the whole world on my shoulders
I could feel the end getting closer...
Feel like I just want it to be over

Когда все кончено

Что мне делать, когда я чувствую, что со всем покончено?
Как мне продолжать, когда я знаю, что схожу с ума?
Хотела бы я объяснить, но кажется, что у меня никого нет
Просыпаюсь каждый день с мыслью, что просто хочу, чтобы все это закончилось...
Когда весь мир на моих плечах
Я чувствую, как конец приближается...
Просто хочу, чтобы все это закончилось
Если я умру, будут ли они скучать по мне?
Будут ли они все еще появляться в моих комментариях, пытаясь меня оскорбить?
Они не знают, что мой отец сидит 5 из 50
И я не слышала о нем уже 3 месяца, все как-то подозрительно
Клянусь, жизнь непредсказуема
И иногда мне это надоедает
Чувствую, что больше не могу это держать в себе
Чувствую, что не могу снова пройти через это
Надеюсь, вы, ребята, не заметили этого
Меня называют плохой девчонкой
Просто на случай, если я совершила плохие поступки
Но все, что ты видел, было результатом грусти
В этом безумном мире, но мне жаль
Каждый день - это не праздник
Я не Ники, я не Карди, я Дримдолл, но не Барби
С каждым днем я становлюсь старше
Клянусь Богом, я просто хочу, чтобы все это закончилось
Что мне делать, когда я чувствую, что со всем покончено?
Как мне продолжать, когда я знаю, что схожу с ума?
Хотела бы я объяснить, но кажется, что у меня никого нет
Просыпаюсь каждый день с мыслью, что просто хочу, чтобы все это закончилось...
Когда весь мир на моих плечах
Я чувствую, как конец приближается...
Просто хочу, чтобы все это закончилось
Если я умру, будешь ли ты скучать по мне?
Проедешь ли ты мимо и включишь меня на всю громкость по всему городу?
Или ты скажешь, что Дримдолл была просто очередной красоткой
Звездой реалити-шоу с классной задницей и сиськами... пожалуйста
Я старшая из 5, пытаюсь сохранить нам жизнь
Из проекта Эденвальд, ты учишься выживать
И я плачу и хочу все бросить
Потому что они не хотят дать фит, пока я не сдамся
Это чертовски реально
И если эта откровенность тебя обижает
Представь, через что я прошла
Потому что это разрушает мою психику, они не видят моего потенциала
Мои фотографии удалены из IG
Потому что к черту лайки, во мне не осталось любви
(Гик Гик)
Что мне делать, когда я чувствую, что со всем покончено?
Как мне продолжать, когда я знаю, что схожу с ума?
Хотела бы я объяснить, но кажется, что у меня никого нет
Просыпаюсь каждый день с мыслью, что просто хочу, чтобы все это закончилось...
Когда весь мир на моих плечах
Я чувствую, как конец приближается...
Просто хочу, чтобы все это закончилось