Lyrics and translation DreamNote - Cong Cong (Uhh Ohh)

Cong Cong (Uhh Ohh)

Uhh ohh
콩닥콩닥 cong
심장이 cong cong
콧대 높은 내가 이럴 줄은 몰랐어
이건 무엇 진짜
실화야 ooh oops
네 두 눈에 보여
지금 내 맘은 fire
엄청난 사건이야
철벽이던 내가 왜 이런대
왜 이래
얼음공주 같았지
세상에 나밖에 모르던
이 몸이라고 했었지
자존심 상해
너무 쉽잖아
난공불락 절대 block
꽃다발은 아예 사양
됐어요
거만하던 내 맘에
불쑥 들어왔어 왜
너 밤이고 낮이고
밖이고 안이고
고민을 하게 하네 boy
또 느꼈어 네가 끌려
오랜만에 당황스러워
사과처럼 빨개진
얼굴 어색해도
Uhh ohh
콩닥콩닥 cong
심장이 cong cong
콧대 높은 내가 이럴 줄은 몰랐어
이건 무엇 진짜
실화야 ooh oops
네 두 눈에 보여
지금 내 맘은 fire
What am I gon' do
What am I gon' do
왜 내가 왜일까
What am I gon' do
고장 난 듯 뛰는
내 가슴이 너무 창피해
(하나 둘 verse 2)
사람 맘은 정말 어쩔 수가 없나 봐
이렇게 또 완전 네가 생각나잖아
정말 신기한 개성이
내 호기심을 자극하네 이상한 매력이
지금 멘붕이란 말이야
어쩜 이럴까 트레비 분수처럼
너에 대한 엉뚱한 상상 팡팡
팡팡
없던 애교를 연습해
안 입던 옷들을 세탁해
All systems go
마음대로
혼돈의 chaos
또 느꼈어 네가 끌려
오랜만에 당황스러워
사과처럼 빨개진
얼굴 어색해도
(이런 이런)
콩닥콩닥 cong
심장이 cong cong
콧대 높은 내가 이럴 줄은 몰랐어
이건 무엇 진짜
실화야 ooh ooh
네 두 눈에 보여
지금 내 맘은 fire
What am I gon' do
What am I gon' do
왜 내가 왜일까
What am I gon' do
고장 난 듯 뛰는
내 가슴이 너무 창피해
이건 반칙이야
내 마음을 뺏어버린 거
용서할 수 없어 내가 혼내줄거야
이건 반칙이야
내 마음을 뺏어버린 거
용서할 수 없어 내가 다가갈거야
또 느꼈어 니가 좋아
오랜만에 당황스러워
자두처럼 빨개진
얼굴 어색해도
조금 나를 이해해줘
콩닥콩닥 cong
심장이 cong cong
콧대 높은 내가 이럴 줄은 몰랐어
You ooh
이건 무엇 진짜
실화야 ooh ooh
니 두 눈에 보여
지금 내 맘은 fire
What am I gon' do
What am I gon' do
왜 내가 왜일까
What am I gon' do
고장 난 듯 뛰는
내 가슴이 너무 귀여워
너를 좋아해
Cong cong

Тук-тук (Ух, ох)

Ух, ох
Тук-тук тук
Сердце тук-тук
Гордячка, как я, и подумать не могла
Что это такое, правда?
Неужели правда, ух, упс
Мои глаза тебя видят
Сейчас мое сердце в огне
Это какое-то невероятное событие
Непробиваемая я, почему я такая?
Почему такая?
Была как Снежная королева
Эгоистка, которая думала только о себе
Вот такой я была
Задето самолюбие
Все слишком просто
Неприступная крепость, полный блок
Букеты вообще не принимаю
Все, хватит
В мое высокомерное сердце
Внезапно ворвался ты, почему?
Ты и ночью, и днем
И снаружи, и внутри
Заставляешь меня думать, мальчик
Я снова почувствовала, что тянусь к тебе
Давно я так не смущалась
Покраснела, как яблоко
Даже если неловко
Ух, ох
Тук-тук тук
Сердце тук-тук
Гордячка, как я, и подумать не могла
Что это такое, правда?
Неужели правда, ух, упс
Мои глаза тебя видят
Сейчас мое сердце в огне
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Почему я, почему это со мной?
Что же мне делать?
Как будто сломалось, бьется
Мое сердце, мне так стыдно
(Раз, два, куплет 2)
С чувствами, похоже, ничего не поделаешь
Вот так снова думаю только о тебе
Твоя удивительная индивидуальность
Разжигает мое любопытство, странное очарование
Сейчас у меня полный ступор
Как же так, как фонтан Треви
Мои безумные фантазии о тебе, бах-бах
Бах-бах
Репетирую несуществующую нежность
Стираю одежду, которую не носила
Все системы запущены
Как вздумается
Полный хаос
Я снова почувствовала, что тянусь к тебе
Давно я так не смущалась
Покраснела, как яблоко
Даже если неловко
(Вот так, вот так)
Тук-тук тук
Сердце тук-тук
Гордячка, как я, и подумать не могла
Что это такое, правда?
Неужели правда, ух, ух
Мои глаза тебя видят
Сейчас мое сердце в огне
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Почему я, почему это со мной?
Что же мне делать?
Как будто сломалось, бьется
Мое сердце, мне так стыдно
Это нечестно
Ты украл мое сердце
Не могу простить, я тебя накажу
Это нечестно
Ты украл мое сердце
Не могу простить, я к тебе подойду
Я снова почувствовала, что ты мне нравишься
Давно я так не смущалась
Покраснела, как слива
Даже если неловко
Пойми меня немного
Тук-тук тук
Сердце тук-тук
Гордячка, как я, и подумать не могла
Ты ух
Что это такое, правда?
Неужели правда, ух, ух
Твои глаза меня видят
Сейчас мое сердце в огне
Что же мне делать?
Что же мне делать?
Почему я, почему это со мной?
Что же мне делать?
Как будто сломалось, бьется
Мое сердце, такое милое
Ты мне нравишься
Тук-тук