Dreamcatcher - Skin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreamcatcher - Skin




Skin
Кожа
"You've got the sun in your eyes and your skin tight jeans
"Солнце светит тебе в глаза, на тебе обтягивающие джинсы,
And I can't stop thinking of your hands all over me."
и я не могу перестать думать о твоих руках на мне."
But, you need room to grow and I need space to think
Но тебе нужно пространство, чтобы расти, а мне чтобы подумать.
Can we forget it all?
Может, забудем обо всем
Run away with me?
и убежим?
Can we forget it all?
Может, забудем обо всем
Run away with me?
и убежим?
Hey, we should leave
Эй, нам нужно уйти,
I'll do anything
я сделаю все что угодно.
Hey, stay with me
Эй, останься со мной,
I won't let them find us
я не позволю им найти нас.
Drive away, we'll spend hours in the backseat
Уедем прочь, мы проведем часы на заднем сиденье,
And no one will understand what it means to me
и никто не поймет, что это значит для меня.
They put that weight on you and it's so easy to sink
Они взвалили на тебя эту тяжесть, и так легко утонуть.
Can you take it off?
Ты можешь сбросить ее?
Run away with me?
Убежишь со мной?
(Can you take it off?)
(Ты можешь сбросить ее?)
(Run away with me?)
(Убежишь со мной?)
Hey, we should leave
Эй, нам нужно уйти,
I'll do anything
я сделаю все что угодно.
Hey, stay with me
Эй, останься со мной,
I won't let them find us
я не позволю им найти нас.
I won't let them find us
Я не позволю им найти нас.
Calm down, I'll even let you rip my heart out
Успокойся, я даже позволю тебе вырвать мое сердце,
If it would settle you down
если это тебя успокоит.
All I want is to take your ring
Все, чего я хочу, это надеть кольцо на твой палец,
All I want is everything
все, чего я хочу, это ты.
Calm down, I'll even let you turn my life inside out
Успокойся, я даже позволю тебе перевернуть мою жизнь с ног на голову,
If it would settle you down
если это тебя успокоит.
All I want is to take your ring
Все, чего я хочу, это надеть кольцо на твой палец,
All I want is everything
все, чего я хочу, это ты.
Hey, we should leave
Эй, нам нужно уйти,
I'll do anything
я сделаю все что угодно.
Hey, stay with me
Эй, останься со мной,
I won't let them find us
я не позволю им найти нас.
I won't let them find us
Я не позволю им найти нас.
Hey
Эй.





Writer(s): Danny Elfman


Attention! Feel free to leave feedback.