Dreamer Boy - Falling for the Wrong One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreamer Boy - Falling for the Wrong One




Summers' almost over
Лето почти закончилось
I would have thought she'd find me out
Я думал, она меня раскусит.
Find me out by now
Найди меня сейчас.
We were at the party
Мы были на вечеринке.
Oh you like to talk about yourself
О ты любишь говорить о себе
Talk about yourself
Расскажи о себе.
I was optimistic
Я был оптимистом.
Why'd you want to bring me down?
Почему ты хочешь сломить меня?
Bring me down
Опусти меня
You were on your cellphone
Ты разговаривал со своим мобильником.
Guess I'm by myself for the night
Думаю, я останусь один на всю ночь,
Myself for the night
один на всю ночь.
Falling for the wrong one
Влюбляюсь не в того человека
It's not me it's you
Это не я это ты
And picking up the pieces
И собираешь осколки
Will break your heart in two
Разобьет твое сердце надвое.
I'm falling for the wrong one
Я влюбляюсь не в ту девушку.
It's not me it's you
Дело не во мне а в тебе
Picking up the pieces
Собираю осколки.
Will break my heart in two
Разобьет мое сердце пополам.
Hey there pretty lady
Эй, красотка!
Do you want to go out tonight
Хочешь пойти куда нибудь сегодня вечером
Out tonight
Выходим сегодня вечером
Well you're still getting ready
Что ж, ты все еще готовишься.
But did you know our friends are waiting for us
Но знаете ли вы, что наши друзья ждут нас?
Friends are waiting for us
Друзья ждут нас.
You're calling for the taxi
Ты вызываешь такси.
You're so impatient to find a ride
Тебе не терпится найти попутку.
Find a ride
Найди себе попутку
Well, you're so complicated
Что ж, ты такой сложный.
I don't think I'll ever find another
Не думаю, что когда-нибудь найду другую.
Ever love another
Когда нибудь полюбишь другую
Falling for the wrong one
Влюбляюсь не в того человека
It's not me it's you
Это не я это ты
And picking up the pieces
И собираешь осколки
Will break your heart in two
Разобьет твое сердце пополам.
I'm falling for the wrong one
Я влюбляюсь не в ту девушку.
It's not me it's you
Дело не во мне а в тебе
Picking up the pieces
Собираю осколки.
Will break my heart in two
Разобьет мое сердце пополам.





Writer(s): Robert Thomas Knepper, Zachary Arthur Taylor

Dreamer Boy - Love, Nostalgia
Album
Love, Nostalgia
date of release
13-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.