Dreamer Boy Easier Said Than Done

Dreamer Boy - Easier Said Than Done

Lyrics and translation Dreamer Boy - Easier Said Than Done

Easier Said Than Done

Легче сказать, чем сделать

Keep your head up, baby, you're doing fine

Держи голову выше, малышка, у тебя все хорошо

I know you got a lot on you're mind

Я знаю, у тебя много на уме

But some things are easier said than done

Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать

And I knew that I had something to say

И я знал, что мне нужно что-то сказать

But my feet were happy standing in place

Но мои ноги с удовольствием стояли на месте

'Cause some things are easier said than done

Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать

Why does it happen like this?

Почему это происходит так?

I'm falling into a familiar feeling

Я погружаюсь в знакомое чувство

I'm making faces in the mirror

Я корчу рожи в зеркале

And all the exit signs are unappealing

И все знаки выхода непривлекательны

You won't let me drift away too far

Ты не позволишь мне уплыть слишком далеко

When I'm holding on to what I know

Когда я держусь за то, что знаю

Go tell me what you're afraid of

Скажи мне, чего ты боишься

I'll meet you wherever you are

Я встречу тебя, где бы ты ни была

Keep your head up, baby, you're doing fine

Держи голову выше, малышка, у тебя все хорошо

I know you got a lot on you're mind

Я знаю, у тебя много на уме

But some things are easier said than done

Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать

And I knew that I had something to say

И я знал, что мне нужно что-то сказать

But my feet were happy standing in place

Но мои ноги с удовольствием стояли на месте

'Cause some things are easier said than done

Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать

And I don't feel like myself now

И я сейчас не чувствую себя собой

Because I haven't been home in a while

Потому что я давно не был дома

I spent a week in Los Angeles

Я провел неделю в Лос-Анджелесе

And I think all the sun was bringing me down

И думаю, все это солнце меня угнетало

You won't let me drift away too far

Ты не позволишь мне уплыть слишком далеко

When I'm holding on to what I know

Когда я держусь за то, что знаю

Go tell me what you're afraid of

Скажи мне, чего ты боишься

I'll meet you wherever you are

Я встречу тебя, где бы ты ни была

Keep your head up, baby, you're doing fine

Держи голову выше, малышка, у тебя все хорошо

I know you got a lot on you're mind

Я знаю, у тебя много на уме

But some things are easier said than done

Но некоторые вещи легче сказать, чем сделать

And I knew that I had something to say

И я знал, что мне нужно что-то сказать

But my feet were happy standing in place

Но мои ноги с удовольствием стояли на месте

'Cause some things are easier said than done

Потому что некоторые вещи легче сказать, чем сделать

Rate the translation

Writer(s): Robert Thomas Knepper, Zachary Arthur Taylor

Album

All The Ways We Are Together

date of release

22-04-2021

1 August
2 Easier Said Than Done
3 Don't Be A Fool
4 Crybaby
5 Know You
6 All The Ways We Are Together
7 Best of Me
8 Shoreline
9 Mesa
10 Lightspeed
11 All Or Nothing
12 All Our Dreams Came True
13 Sweatshirt
14 Bike
15 Joy
16 Let's Hold Hands

More albums

Let's Hold Hands (feat. Melanie Faye)

Dreamer (Level Live 003)

Love, Nostalgia

Stargaze (Demo)

Attention! Feel free to leave feedback.