Lyrics and translation Dreamers Delight - Loving You

Loving You

Lie awake in your bed
Running miles in your head
Darling look what you've done
For the war has just begun
Never said I'd be kind
When you said you'd change your mind
Darling look what we've done

Darling look what we've done
Look what we have done
War has just begun

Taking two steps forward
Promises were far apart
Loving me is easy
Loving you's a work of art

Fill me with distraction hoping that I will not see
Hated the call for my lover
And you're still loving me

(Loving me)

I never meant
I always swore
I never meant, I'd still be loving you
Still be loving you

Taking two steps forward
But we're still so far apart
Loving me is easy
Loving you's a work of art

Fill me with distraction hoping that I will not see
Hated the call for my lover
And you're still loving me

You're still loving me

(Loving me)

T'aimer

Je reste éveillée dans ton lit
Je parcours des kilomètres dans ma tête
Chérie, regarde ce que tu as fait
Car la guerre vient de commencer
Je n'ai jamais dit que je serais gentille
Quand tu as dit que tu changerais d'avis
Chérie, regarde ce que nous avons fait

Chérie, regarde ce que nous avons fait
Regarde ce que nous avons fait
La guerre vient de commencer

Faire deux pas en avant
Les promesses étaient loin
M'aimer est facile
T'aimer est un art

Remplis-moi de distractions en espérant que je ne verrai pas
J'ai détesté l'appel de mon amant
Et tu m'aimes toujours

(T'aimer)

Je n'ai jamais voulu dire
J'ai toujours juré
Je n'ai jamais voulu dire que je t'aimerais toujours
Je t'aimerais toujours

Faire deux pas en avant
Mais nous sommes encore si loin
M'aimer est facile
T'aimer est un art

Remplis-moi de distractions en espérant que je ne verrai pas
J'ai détesté l'appel de mon amant
Et tu m'aimes toujours

Tu m'aimes toujours

(T'aimer)