Lyrics and translation Dreamers Delight - Loving You

Loving You

Lie awake in your bed
Running miles in your head
Darling look what you've done
For the war has just begun
Never said I'd be kind
When you said you'd change your mind
Darling look what we've done

Darling look what we've done
Look what we have done
War has just begun

Taking two steps forward
Promises were far apart
Loving me is easy
Loving you's a work of art

Fill me with distraction hoping that I will not see
Hated the call for my lover
And you're still loving me

(Loving me)

I never meant
I always swore
I never meant, I'd still be loving you
Still be loving you

Taking two steps forward
But we're still so far apart
Loving me is easy
Loving you's a work of art

Fill me with distraction hoping that I will not see
Hated the call for my lover
And you're still loving me

You're still loving me

(Loving me)

Люблю тебя

Лежу без сна в твоей постели,
Мысли в голове моей мелькают,
Любимая, посмотри, что ты наделала,
Ведь война только началась.
Я никогда не говорил, что буду добрым,
Когда ты сказала, что передумаешь.
Любимая, посмотри, что мы наделали.

Любимая, посмотри, что мы наделали,
Посмотри, что мы натворили,
Война только началась.

Делая два шага вперед,
Наши обещания были далеки друг от друга,
Любить меня легко,
Любить тебя — настоящее искусство.

Заполняешь меня отвлекающими мыслями, надеясь, что я не замечу,
Ненавижу этот зов моей возлюбленной,
А ты все еще любишь меня.

(Любишь меня)

Я никогда не хотел,
Я всегда клялся,
Я никогда не хотел, чтобы я все еще любил тебя,
Все еще любил тебя.

Делая два шага вперед,
Но мы все еще так далеки друг от друга,
Любить меня легко,
Любить тебя — настоящее искусство.

Заполняешь меня отвлекающими мыслями, надеясь, что я не замечу,
Ненавижу этот зов моей возлюбленной,
А ты все еще любишь меня.

Ты все еще любишь меня.

(Любишь меня)