Dreamers - Someway, Somehow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreamers - Someway, Somehow




Someway, Somehow
Как-нибудь, как-то
Stay out all night, said we didn't care
Гуляли всю ночь, говорили, что нам все равно
Let's keep it light, cool as summer air
Давай будем беззаботными, словно летний воздух
I've waited so long, feel like I've just begun
Я так долго ждал, чувствую, что только начал
Dried up in the sun, holding my silver tongue
Высох на солнце, прикусив язык
Don't think, just be
Не думай, просто будь
Too good for me
Слишком хороша для меня
Oh, it's alright
О, все в порядке
I know you love me half of the time
Я знаю, ты любишь меня половину времени
Oh, just my luck
О, мне просто везет
Half of the time is just enough
Половины времени вполне достаточно
Oh, and it's so nice
О, и это так мило
Stay on the shelf as long as you like
Стой на полке столько, сколько захочешь
But someway, somehow
Но как-нибудь, как-то
I'll let you down
Я тебя разочарую
Take time, reset, coming up for air
Не торопись, перезагрузка, глотнуть воздуха
Bad news in a black dress, trying not to stare
Плохие новости в черном платье, стараюсь не смотреть
Keep leadin' me on, I don't know right from wrong
Продолжай вести меня, я не отличаю правильное от неправильного
Don't leave, just hold on, after the thrill is gone
Не уходи, просто держись, когда острые ощущения пройдут
Don't think, just be
Не думай, просто будь
Too good for me
Слишком хороша для меня
Oh, it's alright
О, все в порядке
I know you love me half of the time
Я знаю, ты любишь меня половину времени
Oh, just my luck
О, мне просто везет
Half of the time is just enough
Половины времени вполне достаточно
Oh, and it's so nice
О, и это так мило
Stay on the shelf as long as you like
Стой на полке столько, сколько захочешь
But someway, somehow
Но как-нибудь, как-то
I'll let you down
Я тебя разочарую
Too good for me
Слишком хороша для меня
For me, for me, for me
Для меня, для меня, для меня
Too good for me
Слишком хороша для меня
For me, for me
Для меня, для меня
Oh, it's alright
О, все в порядке
I know you love me half of the time
Я знаю, ты любишь меня половину времени
Oh, just my luck
О, мне просто везет
Half of the time is just enough
Половины времени вполне достаточно
Oh, and it's so nice
О, и это так мило
Stay on the shelf as long as you like
Стой на полке столько, сколько захочешь
But someway, somehow
Но как-нибудь, как-то
I'll let you down
Я тебя разочарую
I'll let you down, oh
Я тебя разочарую, о





Writer(s): Marc Nelson, Benjamin Harris Berger, Jacob Lee Wick, Ryan David Vincent Mcmahon, Nicholas Wold


Attention! Feel free to leave feedback.