Lyrics and translation Dreamgirls - Whatever

Whatever

Say say say what, Say say say what
Say say say whatever
Say say say what, Say say say what
Say say say whatever

나 는나 가식따윈없어 순수해
너 바로너 꿈꾸고있다면 계속해

숨길수가없어 뭘보고있는지
멋지게보여봐 우 노노
이세계안에선 비밀따윈없어
신나게놀아봐

Hey you
나를과소평가하지마
매일이달라질꺼야
스스로물어봐꿈이뭔지
용감하게달려나가 (나가 나가)
I can I can U can U can

Say say say what, Say say say what
Say say say whatever
Say say say what, Say say say what
Say say say whatever

나 는나 사랑을숨길수 없는걸
너 는너 더멋진사랑을 시작해

조급해하지마 게임이아니야
그가보고있어 오 노노
콧댄도도하게 떄로는애교로
날떠날수없게 워 Hey you
나를과소평가하지마
매일이달라질꺼야
스스로물어봐꿈이뭔지
용감하게달려나가 (나가 나가)
I can I can U can U can

Say say say what, Say say say what
Say say say whatever
Say say say what, Say say say what
Say say say whatever

손을들어 소릴높여
우릴향해 우 Yeah Yeah
한걸음더 꿈을향해
Set your vision higher

Say say say what, Say say say what
Say say say whatever
Say say say what, Say say say what
Say say say whatever

Hey you
좀더자신감을가져봐
매일이달라질꺼야
스스로물어봐꿈이뭔지
자신있게달려나가 (나가 나가)

나를과소평가하지마
매일이달라질꺼야
스스로물어봐꿈이뭔지
용감하게달려나가 (나가 나가)
I can I can U can U can

Say say say what, Say say say what
Say say say whatever
Say say say what, Say say say what
Say say say whatever

Всё равно

Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно
Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно

Я такая, какая есть, без фальши, чистая
Ты продолжай, продолжай мечтать

Не могу дышать, на что я смотрю?
Покажи класс, о нет, нет
В этом мире нет секретов
Давай веселиться

Эй, ты
Не стоит меня недооценивать
Каждый день будет другим
Спроси себя, о чем ты мечтаешь
Смело беги вперед (вперед, вперед)
Я могу, я могу, ты можешь, ты можешь

Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно
Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно

Я такая, какая есть, не могу скрывать свою любовь
Ты начинай, начинай более красивую любовь

Не торопись, это не игра
Он смотрит, о нет, нет
Иногда высокомерно, иногда с обаянием
Чтобы ты не смог меня покинуть, о, эй, ты
Не стоит меня недооценивать
Каждый день будет другим
Спроси себя, о чем ты мечтаешь
Смело беги вперед (вперед, вперед)
Я могу, я могу, ты можешь, ты можешь

Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно
Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно

Поднимите руки, поднимите ваши голоса
В нашу сторону, у, да, да
Еще один шаг к мечте
Нацелься выше

Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно
Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно

Эй, ты
Будь увереннее в себе
Каждый день будет другим
Спроси себя, о чем ты мечтаешь
Уверенно беги вперед (вперед, вперед)

Не стоит меня недооценивать
Каждый день будет другим
Спроси себя, о чем ты мечтаешь
Смело беги вперед (вперед, вперед)
Я могу, я могу, ты можешь, ты можешь

Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно
Говори, говори, говори что угодно, говори, говори, говори что угодно
Говори, говори, говори всё равно