Dreamhour - Better Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreamhour - Better Friends




Better Friends
Meilleurs Amis
Make your feelings light like a feather
Fais que tes sentiments soient légers comme une plume
Don't let it harden in this cold weather
Ne les laisse pas durcir dans ce froid glacial
We can be better friends
Nous pouvons être de meilleures amies
And for the enemies, it's not our end
Et pour les ennemis, ce n'est pas la fin
You will see, we will be together
Tu verras, nous serons ensemble
Coming to the point, I apologize
J'arrive au point, je m'excuse
No hard feelings, we're alright
Pas de rancune, on va bien
Say what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Again I'm sorry, I've not been true
Encore une fois, je suis désolée, je n'ai pas été sincère
Oh alright, let's not fight
Oh, d'accord, ne nous battons pas
I'm still the star shining bright
Je suis toujours l'étoile qui brille
But for once, I think you're right
Mais pour une fois, je pense que tu as raison
Do you remember the time you were alone?
Te souviens-tu du moment tu étais seule ?
I was the one to call on your phone
J'étais celle qui t'appelait sur ton téléphone
So you see, I'm the better friend
Alors tu vois, je suis la meilleure amie
All your flaws, I'll mend
Tous tes défauts, je les réparerai
We will be together
Nous serons ensemble
Together
Ensemble
Coming to the point, I apologize
J'arrive au point, je m'excuse
No hard feelings, we're alright
Pas de rancune, on va bien
Say what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Again I'm sorry, I've not been true
Encore une fois, je suis désolée, je n'ai pas été sincère
Oh
Oh
Come for me, mend me
Viens vers moi, répare-moi
Lend me your ears
Prête-moi tes oreilles
I'll say what you want to hear
Je dirai ce que tu veux entendre
Come for me, mend me
Viens vers moi, répare-moi
Losing you is all I fear
Te perdre, c'est tout ce que je crains
Coming to the point, I apologize
J'arrive au point, je m'excuse
No hard feelings, we're alright
Pas de rancune, on va bien
Say what you want me to do
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Again I'm sorry, I've not been true
Encore une fois, je suis désolée, je n'ai pas été sincère
Oh alright, let's not fight
Oh, d'accord, ne nous battons pas
I'm still the star shining bright
Je suis toujours l'étoile qui brille
But for once, I think you're right
Mais pour une fois, je pense que tu as raison
Come for me, mend me
Viens vers moi, répare-moi
Lend me your ears
Prête-moi tes oreilles
I'll say what you want to hear
Je dirai ce que tu veux entendre
Come for me, mend me
Viens vers moi, répare-moi
Losing you is all I fear
Te perdre, c'est tout ce que je crains






Attention! Feel free to leave feedback.