Dreamhour - Eat. Saul. Riot. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreamhour - Eat. Saul. Riot.




Eat. Saul. Riot.
Ешь. Сол. Бунтуй.
So much to say
Так много хочется сказать,
So less time
Так мало времени.
It's just hard
Это так тяжело -
Looking at it pass by
Просто смотреть, как всё проходит мимо.
Take a good look at it
Взгляни на это,
It's alright, could've been better
Всё в порядке, могло быть и лучше.
It's what you make of it
Это то, что ты делаешь из этого,
Or that's what they say
Или, по крайней мере, так говорят.
So much to say
Так много хочется сказать,
So less time
Так мало времени.
It's just hard
Это так тяжело -
Looking at it pass by
Просто смотреть, как всё проходит мимо.
Take a good look at it
Взгляни на это,
It's alright, could've been better
Всё в порядке, могло быть и лучше.
It's what you make of it
Это то, что ты делаешь из этого,
Or that's what they say
Или, по крайней мере, так говорят.
We're just passengers
Мы - всего лишь пассажиры,
Destination final exit
Наш пункт назначения - конечная остановка.
Does it make any sense?
Есть ли в этом хоть какой-то смысл?
I would rather cease to exist
Я бы предпочёл просто перестать существовать,
But these responsibilities
Но эти обязательства...
We're just passengers
Мы - всего лишь пассажиры,
Destination final exit
Наш пункт назначения - конечная остановка.
Does it make any sense?
Есть ли в этом хоть какой-то смысл?
I would rather cease to exist
Я бы предпочёл просто перестать существовать,
But these responsibilities
Но эти обязательства...






Attention! Feel free to leave feedback.