Dreaming in Denial - Damage, Death & Too Much Free Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreaming in Denial - Damage, Death & Too Much Free Time




Damage, Death & Too Much Free Time
Ущерб, смерть и слишком много свободного времени
Are you so blind, can you not see
Ты так слепа, неужели не видишь,
Just how good you had it here with me
Как хорошо тебе было со мной?
Life was great but you fucked it up
Жизнь была прекрасной, но ты всё испортила,
And now we're stuck in this mess
И теперь мы за stuck в этом кошмаре,
And it's endless
И это бесконечно,
And you're relentless
И ты безжалостна.
Why can't all this shit just end
Почему всё это дерьмо не может просто закончиться?
Why am I fucked up in the head
Почему у меня такая каша в голове?
Damage, death & too much (FREE TIME)
Ущерб, смерть и слишком много (СВОБОДНОГО ВРЕМЕНИ)
I just can't see what I did wrong
Я просто не понимаю, что сделал не так.
Left me with is shit, had enough it
Оставила меня с этим дерьмом, с меня хватит.
I don't know where I belong
Я не знаю, где моё место.
Damage, death & too much (FREE TIME)
Ущерб, смерть и слишком много (СВОБОДНОГО ВРЕМЕНИ)
Why would you do this to me
Зачем ты сделала это со мной?
You're 6 feet below, now I'm on my own
Ты два метра под землёй, а я остался один,
With a weight that I can't carry
С ношей, которую не могу нести.
This is all your fault
Это всё твоя вина.
I blame this all on you
Я во всём виню тебя.
If you'd put the effort in
Если бы ты приложила усилия,
Then maybe we'd have gotten through
То, возможно, мы бы справились.
How am I to live
Как мне жить
With all this new found rage
Со всей этой новой яростью?
But now we're through so fuck you too
Но теперь между нами всё кончено, так что иди к чёрту.
I hope I never see you again
Надеюсь, я больше тебя никогда не увижу.
Damage, death & too much (FREE TIME)
Ущерб, смерть и слишком много (СВОБОДНОГО ВРЕМЕНИ)
I just can't see what I did wrong
Я просто не понимаю, что сделал не так.
Left me with is shit, had enough it
Оставила меня с этим дерьмом, с меня хватит.
I don't know where I belong
Я не знаю, где моё место.
Damage, death & too much (FREE TIME)
Ущерб, смерть и слишком много (СВОБОДНОГО ВРЕМЕНИ)
Why would you do this to me
Зачем ты сделала это со мной?
You're 6 feet below, now I'm on my own
Ты два метра под землёй, а я остался один,
With a weight that I can't carry
С ношей, которую не могу нести.





Writer(s): Ferghal Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.