Dreaming in Denial - (REDACTED) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreaming in Denial - (REDACTED)




(REDACTED)
(УДАЛЕНО)
A chemical imbalance
Химический дисбаланс
It's sending me insane
Сводит меня с ума
But I'm okay with silence
Но мне нравится тишина
The voices disappear
Голоса исчезают
I can't believe it's been a year
Не могу поверить, что прошел год
Since I've started taking meds
С тех пор, как я начала принимать лекарства
They help me with my head
Они помогают мне с моей головой
Ache, I know it seems pathetic
Боль, я знаю, это звучит жалко
But fuck it, there, I said it
Но к черту, вот, я сказала это
And no, I don't regret it
И нет, я не жалею об этом
So lock me in a cell
Так что запри меня в камере
Cause I'm in my own private hell
Потому что я в своем собственном личном аду
But really I'm fine just by myself
Но на самом деле мне хорошо одной
With my my mind up on the shelf
С моими мыслями на полке
My mind
Мой разум
Is scattered into a million little pieces
Разбит на миллион маленьких кусочков
Like a jigsaw with no sides
Как пазл без краев
Like a puzzle with no guide
Как головоломка без подсказок
I try to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом
Traversing the maze in my mind
Пробираясь по лабиринту в моей голове
I've got this pit down in my stomach
У меня эта яма в животе
It makes feel so sick
От нее меня тошнит
I'm tired of the tricks
Я устала от этих трюков
They know what makes me tick
Они знают, что меня заводит
And it's funny cause they treat me like I'm wounded
И забавно, что они относятся ко мне, как к раненой
But I'm not fucking stupid
Но я не чертова дура
My mind
Мой разум
Is scattered into a million little pieces
Разбит на миллион маленьких кусочков
Like a jigsaw with no sides
Как пазл без краев
Like a puzzle with no guide
Как головоломка без подсказок
I try to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом
Traversing the maze in my mind
Пробираясь по лабиринту в моей голове





Writer(s): Ferghal Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.