Dreamon - Like You Love Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreamon - Like You Love Me




Like You Love Me
Comme si tu m'aimais
You asked me what I run from
Tu m'as demandé de quoi je fuyais
You know that I'm the one
Tu sais que je suis celui
You said that I could trust ya'
Tu as dit que je pouvais te faire confiance
So it's gon' be us
Donc ce sera nous
I really loved you girl
Je t'ai vraiment aimée, ma chérie
I guess it ain't too late now
Je suppose que ce n'est pas trop tard maintenant
I'm with this brand new girl
Je suis avec cette nouvelle fille
It could be just one night, yeah
Ce ne pourrait être qu'une nuit, ouais
So baby do it like you love me
Alors bébé fais-le comme si tu m'aimais
Do it like you love me
Fais-le comme si tu m'aimais
I said I'm from the city
J'ai dit que je viens de la ville
She's tryna get to know me
Elle essaie de me connaître
So baby do it like you love me
Alors bébé fais-le comme si tu m'aimais
Yeah
Ouais
Do it like you love me
Fais-le comme si tu m'aimais
Yeah
Ouais
I said i'm from the city
J'ai dit que je viens de la ville
And we just started fuckin'
Et on vient juste de commencer à baiser
Yeah
Ouais
And I got straight liquor in my drink
Et j'ai de l'alcool pur dans mon verre
I put some fat bitches in a blink
J'ai mis des grosses salopes en un clin d'œil
She might be yours but I'm baggin it
Elle pourrait être à toi, mais je la prends
She want a real nigga
Elle veut un vrai mec
I get that you're sprung
Je comprends que tu sois amoureuse
It's the life that I chose
C'est la vie que j'ai choisie
It's the highs and the lows
Ce sont les hauts et les bas
And it's hard letting go
Et c'est difficile de lâcher prise
It's the pain that's inside
C'est la douleur qui est à l'intérieur
It's the thrill for the ride
C'est le frisson du voyage
Its the things that I'd die for
Ce sont les choses pour lesquelles je mourrais
You ask me what I run from
Tu m'as demandé de quoi je fuyais
You know that I'm the one
Tu sais que je suis celui
You said that I could trust ya
Tu as dit que je pouvais te faire confiance
And so it's gon' be us
Et donc ce sera nous
I really loved you girl
Je t'ai vraiment aimée, ma chérie
I guess it ain't too late now
Je suppose que ce n'est pas trop tard maintenant
I'm with this brand new girl
Je suis avec cette nouvelle fille
It could be just one night, yeah
Ce ne pourrait être qu'une nuit, ouais
So baby do it like you love me
Alors bébé fais-le comme si tu m'aimais
Do it like you love me
Fais-le comme si tu m'aimais
I said I'm from the city
J'ai dit que je viens de la ville
She's tryna get to know me
Elle essaie de me connaître
So baby do it like you love me
Alors bébé fais-le comme si tu m'aimais
Yeah
Ouais
Do it like you love me
Fais-le comme si tu m'aimais
Yeah
Ouais
Said I'm from the city
J'ai dit que je viens de la ville
And we just started fuckin'
Et on vient juste de commencer à baiser
Yeah
Ouais
Me and my niggas tryna get it done
Moi et mes négros essayons de finir le travail
Said you want it yeah I got what you need
Tu as dit que tu le voulais, ouais j'ai ce qu'il te faut
And I'm still on your mind
Et je suis toujours dans ton esprit
Girl you hated missin guys
Fille, tu détestais manquer les mecs
And all things your life
Et toutes les choses de ta vie
All the flashin lights
Tous les éclairs
All the dreams we had
Tous les rêves qu'on avait
Coming back at night
Qui reviennent la nuit
Ooh, Ooh,
Ooh, Ooh,
You ask me what I run from
Tu m'as demandé de quoi je fuyais
You know that I'm the one
Tu sais que je suis celui
You said that I could trust ya
Tu as dit que je pouvais te faire confiance
And so it's gon be us
Et donc ce sera nous
I really loved you girl
Je t'ai vraiment aimée, ma chérie
I guess it ain't too late now
Je suppose que ce n'est pas trop tard maintenant
I'm with this brand new girl
Je suis avec cette nouvelle fille
It could be just one night
Ce ne pourrait être qu'une nuit
If you wanna I got all night
Si tu veux, j'ai toute la nuit
So do it like you love me
Alors fais-le comme si tu m'aimais
Do you love me?
Tu m'aimes?
Do you love me, Ooooh
Tu m'aimes, Ooooh
So do it like you love me
Alors fais-le comme si tu m'aimais
Do it like you love me
Fais-le comme si tu m'aimais
I said I'm from the city
J'ai dit que je viens de la ville





Writer(s): andré laudz


Attention! Feel free to leave feedback.