Lyrics and translation Dreams Come True - Anata To Torattatta
丸まってる背中にもらい泣き
Your
hunched
back
makes
me
cry
恥だって一緒に
And
I'll
even
share
your
embarrassment
あなたとならトゥラッタッタ♪
With
you,
I
go
tralala
♪
飛行機雲ぼんやり眺む心ここに在らず
I
stare
at
the
faint
vapor
trails,
my
mind
wandering
年間トータルもししたら付き合うあたしすごい？
Am
I
amazing
for
dating
you
for
so
long?
とぼけてる眉毛にもらい笑い
Your
silly
eyebrows
make
me
smile
照れだってなんだって
And
I'll
even
blush
with
you
あなたとならトゥラッタッタ♪
With
you,
I
go
tralala
♪
(1,2,3,1,2,3,1,2)
(1,2,3,1,2,3,1,2)
肩が上がる(肩下がる)微妙なあなたの動向を
Your
subtle
movements,
your
posture
(up
and
down)
目の端でいつも気にしてるあたしは仙人か？
I'm
always
keeping
an
eye
on
you
like
a
ninja
丸まってる背中にもらい泣き
Your
hunched
back
makes
me
cry
恥だって一緒に
And
I'll
even
share
your
embarrassment
あなたとならトゥラッタッタ♪
With
you,
I
go
tralala
♪
頑固で面倒で腹も立つけど
You're
stubborn,
annoying,
and
infuriating
あなたの情熱はあたしの誇りで自慢で覚悟なの
But
your
passion
is
my
pride,
my
boast,
and
my
resolve
(あたしの誇りで自慢で覚悟なの)
(My
pride,
my
boast,
and
my
resolve)
(あたしの誇りで自慢で覚悟なの)
(My
pride,
my
boast,
and
my
resolve)
(あたしの誇りで自慢で覚悟なの)
(My
pride,
my
boast,
and
my
resolve)
もらい泣きもらい笑いもらい怒り
I'll
share
your
tears,
your
laughter,
and
your
anger
もらいっ恥どんと来い！
Bring
on
the
shame!
I'll
take
it
all!
晴天も曇天も霹靂も
Through
sunshine,
clouds,
and
thunder
さぁあなたとトゥラッタッタ♪
Come
on,
let's
tralala
♪ together
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.